Danno da indisponibilità immobile liquidabile per presunzioni ed equità (Cass. civ. Sez. II n. 18906 del 10.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di risarcimento del danno conseguente alla mancata disponibilità di un bene immobile, il proprietario è tenuto ad allegare il pregiudizio subito e, a fronte della specifica contestazione, a fornirne la prova anche mediante presunzioni o il richiamo alle nozioni di fatto rientranti nella comune esperienza. Qualora il danno non possa essere provato nel suo preciso ammontare, esso è liquidato dal giudice con valutazione equitativa, se del caso mediante il parametro del canone locativo di mercato. Il giudice di merito non può pertanto escludere la liquidazione equitativa sul presupposto che sia necessaria la prova rigorosa dell’esistenza e dell’ammontare del pregiudizio, dovendo invece apprezzare gli indizi disponibili nell’ambito del giudizio presuntivo.

Il Fatto

Una società ha evocato in giudizio la controparte chiedendo l’emissione di una sentenza costitutiva ex art. 2932 cod. civ. in relazione a un contratto preliminare di compravendita immobiliare. Il giudizio si è concluso con l’accoglimento della domanda, subordinato al saldo del prezzo pattuito.

Con un separato ricorso ex art. 702-bis cod. proc. civ. la controparte ha chiesto accertarsi la risoluzione di diritto del rapporto ex art. 1454 cod. civ., per inadempimento al saldo del prezzo, e in via riconvenzionale la ricorrente ha invocato il minor valore del bene e il risarcimento del danno da mancata disponibilità del cespite. Il Tribunale ha dichiarato risolto il rapporto e condannato la controparte alla restituzione dell’acconto e al risarcimento del danno. La Corte di Appello ha riformato parzialmente la decisione, rigettando la domanda di risarcimento del lucro cessante. Da qui il ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La società ricorrente ha censurato la decisione di appello per violazione degli artt. 1223 e 1226 cod. civ. e 115 cod. proc. civ., perché il giudice distrettuale aveva escluso la possibilità di liquidare equitativamente il danno da mancata disponibilità dell’immobile, richiedendo la prova rigorosa della sua esistenza e non ritenendo sufficiente il ragionamento presuntivo.

La Corte ha esaminato in via prioritaria la seconda censura, dichiarandola fondata, e ha richiamato il principio delle Sezioni Unite n. 33645 del 15.11.2022, secondo cui il proprietario deve allegare la concreta possibilità di godimento perduta e il pregiudizio subito, fornendone prova anche mediante presunzioni o il richiamo alle nozioni di comune esperienza. Se il danno non è provabile nel preciso ammontare, esso è liquidato con valutazione equitativa, eventualmente mediante il parametro del canone locativo di mercato.

La Corte ha ritenuto che tali principi, pur affermati con riguardo all’occupazione senza titolo di un immobile da parte di un terzo, spiegassero effetti anche nella fattispecie, in cui veniva in rilievo una situazione di mancata disponibilità del bene, peraltro non contestata specificamente. Il giudice di appello avrebbe quindi dovuto verificare, alla luce del comportamento delle parti successivo al passaggio in giudicato della sentenza costitutiva, se potesse configurarsi un danno risarcibile e se esso fosse suscettibile di liquidazione equitativa mediante elementi presuntivi.

Poiché tale articolata verifica non è stata condotta, né in astratto né in concreto, la sentenza è stata cassata con rinvio alla medesima Corte di Appello, in differente composizione, perché accerti la configurabilità del danno e l’eventuale liquidazione in forma equitativa. Gli elementi evidenziati dal giudice di merito — tra cui l’assenza di un contratto scritto di locazione e il mancato versamento di canoni — costituivano indizi che avrebbero dovuto essere apprezzati nel giudizio presuntivo erroneamente omesso. L’accoglimento del secondo motivo ha assorbito il primo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1454 c.c.

Tutte le 104 sentenze sull'art. 1454 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *