Diniego delle attenuanti generiche e speciale tenuità: motivazione congrua (Cass. pen. Sez. VII n. 29081 del 06.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel motivare il diniego delle circostanze attenuanti generiche, il giudice non è tenuto a prendere in esame tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, essendo sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, restando gli altri disattesi o superati da tale valutazione. Il giudice può limitarsi a considerare, tra i parametri dell’art. 133 cod. pen., l’elemento che ritiene prevalente e atto a determinare o escludere il riconoscimento del beneficio. In tema di stupefacenti, alla qualificazione del fatto in termini di lieve entità ai sensi dell’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990 non consegue automaticamente il riconoscimento dell’attenuante di cui all’art. 62, n. 4, cod. pen., occorrendo accertare la speciale tenuità del lucro e dell’evento dannoso o pericoloso.

Il Fatto

Il ricorrente era stato condannato dal Tribunale per i reati di cui agli artt. 337 cod. pen. e 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990, unificati dal vincolo della continuazione. La Corte di appello aveva confermato la condanna. Avverso tale pronuncia l’imputato propone ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e dell’attenuante della speciale tenuità del danno.

La difesa ha depositato memoria insistendo per l’accoglimento del ricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte di cassazione dichiara il ricorso inammissibile perché manifestamente infondato. Quanto alle attenuanti generiche, il giudice di merito aveva negato il beneficio valorizzando la negativa personalità dell’imputato, gravato da due precedenti specifici e destinatario di un giudizio di recidiva reiterata specifica, nonché il tentativo di sottrarsi al controllo della polizia giudiziaria opponendovi resistenza.

Il Collegio osserva che tale valutazione è coerente con i parametri elaborati dalla giurisprudenza di legittimità: nel motivare il diniego delle attenuanti generiche non è necessario che il giudice prenda in considerazione tutti gli elementi dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che egli faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo tutti gli altri disattesi o superati da tale valutazione (Sez. VII n. 39396 del 2016; Sez. II n. 3896 del 2016; Sez. III n. 28535 del 2014).

La Corte richiama inoltre il principio secondo cui, al fine di ritenere o escludere il beneficio, il giudice può limitarsi a esaminare, tra gli elementi indicati dall’art. 133 cod. pen., quello che ritiene prevalente, sì che anche un solo elemento attinente alla personalità del colpevole o all’entità del reato e alle sue modalità di esecuzione può risultare sufficiente (Sez. II n. 23903 del 2020).

Sul secondo motivo, il giudizio della Corte di appello — che richiama la cospicua quantità di stupefacenti detenuta, tale da procurare un rilevante guadagno — è coerente con le risultanze processuali e privo di fratture logiche. Il Collegio ribadisce che la qualificazione del fatto come lieve entità non comporta automaticamente il riconoscimento dell’attenuante dell’art. 62, n. 4, cod. pen., essendo necessario accertare la speciale tenuità sia del lucro perseguito o conseguito, sia dell’evento dannoso o pericoloso (Sez. III n. 13659 del 2024; Sez. III n. 10234 del 2024).

All’inammissibilità del ricorso seguono la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e il versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinata in euro tremila ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 337 c.p.

Tutte le 376 sentenze sull'art. 337 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *