Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo sui danni da demolizione in espropriazione (Cass. civ. Sez. I n. 19788 del 17.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In materia urbanistico-edilizia la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo comprende le domande di risarcimento del danno che conseguano a un comportamento della pubblica amministrazione ricollegabile, anche solo indirettamente o mediatamente, all’esercizio di un potere amministrativo. La giurisdizione del giudice ordinario residua soltanto per le condotte connesse per mera occasionalità a quelle necessarie alla realizzazione dell’opera pubblica, compiute su immobili fin dall’origine estranei all’oggetto dell’espropriazione. Ai fini del riparto rileva la disciplina applicabile ratione temporis: le controversie risarcitorie instaurate a partire dal 10 agosto 2000 sono devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, quale risultante dopo le declaratorie di illegittimità costituzionale dell’art. 34 del d.lgs. n. 80 del 1998. La pendenza di opposizione alla stima non incide sul riparto, avendo la domanda di risarcimento petitum e causa petendi diversi.
Il Fatto
Un comproprietario di un immobile ha convenuto in giudizio il Comune e una società, chiedendo di dichiarare illegittimi la demolizione e il danneggiamento di un impianto molitorio, avvenuti durante l’occupazione dell’immobile finalizzata all’ampliamento di una piazza, con condanna dei convenuti al risarcimento dei danni.
Il Comune ha eccepito il difetto di giurisdizione del giudice ordinario. Il Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto ha dichiarato il difetto di giurisdizione e la Corte d’appello di Messina ha rigettato l’impugnazione, ritenendo i danni collegati all’attività autoritativa del Comune e riconducibili all’esercizio del potere espropriativo. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
Il ricorrente ha denunciato la violazione dell’art. 37 cod. proc. civ. e dell’art. 34 del d.lgs. n. 80 del 1998, sostenendo che la giurisdizione del giudice amministrativo sussisterebbe solo quando il privato agisca per il risarcimento dei danni derivanti da un atto amministrativo del quale contesti la legittimità. Ha richiamato la sentenza della Corte costituzionale n. 281 del 2004.
La Corte ha respinto l’assunto, osservando che esso non tiene conto dell’evoluzione normativa e giurisprudenziale anteriore e successiva a tale pronuncia, che ha condotto a riconoscere la spettanza della controversia risarcitoria al giudice amministrativo anche quando il danno sia conseguenza di un comportamento ricollegabile, anche in via indiretta o mediata, all’esercizio di un potere amministrativo.
La Corte ha ricostruito il quadro delle pronunce costituzionali rilevanti: la sentenza n. 204 del 2004, che ha dichiarato l’illegittimità dell’art. 34, comma primo, del d.lgs. n. 80 del 1998 come riformulato, nella parte in cui devolveva alla giurisdizione esclusiva le controversie aventi ad oggetto «gli atti, i provvedimenti e i comportamenti» anziché «gli atti e i provvedimenti»; e la sentenza n. 191 del 2006, sull’art. 53 del d.P.R. n. 327 del 2001.
Ha poi richiamato il proprio orientamento (Sez. Un. n. 14794 del 2007, n. 22274 del 2004), secondo cui le controversie risarcitorie instaurate a partire dal 10 agosto 2000 sono attribuite al giudice amministrativo in quanto ricomprese nella giurisdizione esclusiva in materia urbanistico-edilizia. In tema di espropriazione, ha richiamato il principio per cui sussiste la giurisdizione esclusiva quando il comportamento lesivo sia conseguenza di un assetto di interessi conformato da un originario provvedimento ablativo, espressione di un potere concretamente esistente (Sez. Un. n. 9334 del 2018), residuando la giurisdizione ordinaria solo per condotte connesse per mera occasionalità (Sez. Un. n. 14434 del 2018).
Nel caso di specie la domanda, proposta dopo l’entrata in vigore della legge n. 205 del 2000, aveva ad oggetto il risarcimento dei danni cagionati nella demolizione di un fabbricato da espropriare, comportamento ricollegabile alla realizzazione dei lavori per cui era stata disposta l’occupazione. Nessun rilievo assume la pendenza dell’opposizione alla stima, avendo questa petitum e causa petendi diversi. Il ricorso è stato quindi rigettato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.