Legittimazione negata dal TAR resta limite interno della giurisdizione (Cass. civ. Sez. Un. n. 3772 del 14.02.2025)

Principi di diritto (Massima)
La negazione della legittimazione attiva da parte del giudice amministrativo di primo grado non integra una declinatoria di giurisdizione e non impone la rimessione della causa al primo giudice ai sensi dell’art. 105 cod. proc. amm. L’asserita erroneità di tale valutazione, ove accertata, si risolve in un error in iudicando che resta confinato nei limiti interni della giurisdizione amministrativa. Ne consegue l’inammissibilità, ex art. 111, ottavo comma, Cost., dei motivi di ricorso che denunzino il diniego di giurisdizione o l’eccesso di potere giurisdizionale per invasione della sfera riservata al legislatore, quando il giudice speciale abbia soltanto esercitato attività interpretativa delle norme sostanziali e processuali applicabili.

Il Fatto

La società ricorrente esercitava attività di ristorazione in un locale ricompreso in un impianto sportivo comunale, in forza di un contratto di affitto di ramo d’azienda e di una S.c.i.a. di subingresso stipulati con la concessionaria dell’impianto. Roma Capitale aveva contestato a quest’ultima la realizzazione di opere abusive e ne aveva ingiunto la rimozione con determinazione dirigenziale.

La società ha impugnato l’atto davanti al TAR Lazio, che ha dichiarato il ricorso inammissibile per difetto di legittimazione attiva, non essendo essa destinataria del provvedimento demolitorio. Il Consiglio di Stato ha riformato sul punto la decisione, riconoscendo la legittimazione della società, ma ha respinto il ricorso nel merito ai sensi dell’art. 105 cod. proc. amm., ritenendo che il mutamento di destinazione d’uso integrasse un illecito edilizio rilevabile d’ufficio. La società ha proposto ricorso per cassazione deducendo due motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo imputava al Consiglio di Stato di essersi discostato dall’insegnamento delle Sezioni Unite n. 32559 del 2023 e n. 786 del 2024, che avevano ricondotto al diniego di giurisdizione la pronuncia amministrativa negatoria della legittimazione di una parte. Le Sezioni Unite hanno replicato che il mezzo non coglie il punto qualificante della decisione impugnata, che attiene a un profilo meramente processuale.

Nella specie, il giudice d’appello non aveva negato la legittimazione della ricorrente: era in questione soltanto l’esigenza di evitare la rimessione della causa al primo giudice dopo il riconoscimento della legittimazione. Il riferimento all’ambito dell’art. 362 cod. proc. civ. e alla categoria del diniego di giurisdizione risulta pertanto inconferente rispetto alla fattispecie.

La Corte ha chiarito che l’art. 105 cod. proc. amm. richiede, ai fini della rimessione in primo grado, l’esistenza di una vera e propria declinatoria di giurisdizione. Tale declinatoria non è ravvisabile quando il giudice di primo grado si sia limitato a rilevare l’inesistenza della legittimazione al ricorso. Il controllo del limite esterno della giurisdizione, affidato dall’art. 111, ottavo comma, Cost. alla Cassazione, non comprende il sindacato sulle scelte ermeneutiche del giudice amministrativo, indipendentemente dalla gravità dell’errore, che rimane confinato entro i limiti interni.

La mancanza di una condizione dell’azione, quale la legittimazione ad agire, attiene ai requisiti intrinseci della domanda e rientra nei limiti interni della giurisdizione. Anche il secondo motivo è stato dichiarato inammissibile: l’eccesso di potere giurisdizionale per invasione della sfera riservata al legislatore si configura solo quando il giudice speciale applichi una norma da lui stesso creata, non quando operi in un ambito interpretativo. Gli errori ermeneutici, pur comportanti stravolgimento del senso delle norme, investono la legittimità dell’esercizio della giurisdizione, non i suoi limiti esterni.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 362 c.p.c.

Tutte le 71 sentenze sull'art. 362 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *