Licenziamento ingiurioso: serve il quid pluris rispetto all’illegittimità del recesso (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 16064 del 10.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il carattere ingiurioso del licenziamento non si identifica con la sua illegittimità. Esso presuppone un quid pluris rispetto all’infondatezza degli addebiti contestati, da ravvisare nelle particolari forme o modalità offensive o nell’eventuale forma ingiustificata e lesiva di pubblicità data al recesso. La circostanza che il recesso sia stato dichiarato illegittimo in altro giudizio, con tutela reintegratoria e risarcitoria, non comporta di per sé il diritto a un risarcimento ulteriore rispetto all’indennizzo onnicomprensivo previsto dall’art. 18 legge n. 300/1970, nel testo ratione temporis vigente. Grava su chi invoca il danno da ingiuriosità l’onere di provare rigorosamente le modalità offensive e il pregiudizio subito. La mera denuncia all’autorità giudiziaria, non accompagnata dalla prova degli elementi oggettivi e soggettivi della calunnia, non è fonte autonoma di responsabilità.
Il Fatto
Il lavoratore, licenziato per motivi disciplinari, aveva impugnato il recesso con successo: in un distinto giudizio il licenziamento era stato dichiarato illegittimo, con ordine di reintegrazione nel posto di lavoro e riconoscimento dell’indennità risarcitoria di legge. Nel nuovo procedimento ha quindi chiesto alla società datrice di lavoro il risarcimento del danno biologico differenziale, morale, esistenziale e professionale, sostenendo che il recesso fosse infamante e ingiurioso e perciò causativo di ulteriori pregiudizi.
Il Tribunale ha respinto la domanda e la Corte d’Appello di Napoli ha confermato la decisione. Il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi, resistito dalla società con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte territoriale aveva osservato che l’infondatezza del licenziamento disciplinare non significa di per sé configurare un licenziamento ingiurioso. Il carattere ingiurioso di un recesso postula un quid pluris rispetto all’infondatezza degli addebiti. Nel caso concreto non risultavano modalità del procedimento disciplinare o della comunicazione del recesso lesive della riservatezza o dell’onore del dipendente, non essendo provata alcuna indebita divulgazione del provvedimento.
Con il primo motivo il ricorrente ha censurato la sentenza per omesso esame di un fatto decisivo, sostenendo la mancata contestazione da parte della società della natura ingiuriosa del recesso. Il motivo è dichiarato inammissibile: essendosi realizzata una ipotesi di doppia conforme ai sensi dell’art. 348-ter c.p.c. (ora art. 360, comma 4, cod. proc. civ.), il ricorso per cassazione è proponibile solo per i motivi di cui all’art. 360, primo comma, nn. 1), 2), 3) e 4), cod. proc. civ., restando esclusa la censura ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ.
Il secondo motivo, con cui si deduceva violazione dell’art. 2697 cod. civ. in combinato disposto con l’art. 115 cod. proc. civ. per mancata contestazione, è giudicato infondato. La Corte rileva che la società si è costituita in tutti i gradi di giudizio negando il carattere ingiurioso del recesso. Il ricorrente sovrappone la non più contestata illegittimità del licenziamento, definita in altro giudizio, con la diversa questione del danno ulteriore da ingiuriosità. Il principio di non contestazione di cui agli artt. 115 e 416, comma 2, cod. proc. civ. riguarda solo i fatti primari, costitutivi, modificativi o estintivi del diritto azionato, e non si applica alle mere difese. La violazione dell’art. 2697 cod. civ. è deducibile per cassazione solo quando il giudice abbia attribuito l’onere della prova a una parte diversa da quella onerata, non quando oggetto di censura sia la valutazione delle prove.
Quanto al terzo motivo, incentrato sulla possibile sussunzione della fattispecie nelle ipotesi di ingiuria e diffamazione anziché nella esclusa calunnia, il motivo è giudicato non centrato rispetto alla ratio decidendi. La sentenza impugnata non si fonda sull’accertamento incidentale di eventuali reati, ma sulla mancata prova di circostanze ulteriori rispetto all’illegittimità del recesso. La Corte ribadisce che il carattere ingiurioso del licenziamento, lesivo della dignità del lavoratore e idoneo a legittimare un autonomo risarcimento, non si identifica con la sua illegittimità, bensì con le particolari forme o modalità offensive del recesso, da provare rigorosamente. La presentazione di una denuncia di un reato costituisce adempimento di un dovere rispondente a un interesse pubblico, che rischierebbe di essere frustrato dalla possibilità di incorrere in responsabilità per denunce semplicemente inesatte o rivelatesi infondate.
Il ricorso è dunque rigettato, con condanna del ricorrente alla rifusione delle spese di lite e con il raddoppio del contributo unificato, ove dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 348-ter c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 416 c.p.c. – Costituzione del convenuto