Motivazione apparente e prova documentale nella garanzia convenzionale (Cass. civ. Sez. III n. 7911 del 23.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il vizio di motivazione apparente ricorre quando la motivazione, pur graficamente esistente, non rende percepibile il fondamento della decisione, non potendosi lasciare all’interprete il compito di integrarla con congetture. Il giudice di merito che, nel rigettare la domanda di adempimento della garanzia convenzionale, riconosce che il danno riscontrato è in astratto coperto dalla garanzia ma nega valore probatorio alla comunicazione dell’officina autorizzata, senza esplicitare gli elementi da cui desume il proprio convincimento, viola gli artt. 115 e 116 cod. proc. civ. La censura che denunci la violazione delle condizioni generali di contratto è inammissibile se il ricorrente non riproduce, ai sensi dell’art. 366, primo comma, n. 6, cod. proc. civ., il testo delle clausole su cui fonda il motivo.

Il Fatto

Il ricorrente aveva stipulato con una società una garanzia convenzionale annuale, denominata “Global Service 2”, relativa a un’auto usata acquistata nel marzo 2017. Denunciato un guasto alla compagnia nel dicembre 2017, l’officina autorizzata accertava nel marzo 2018 la rottura del turbocompressore, con infiltrazione d’acqua nei cilindri e piegatura della biella.

Il Giudice di Pace accoglieva la domanda di rimborso delle spese di riparazione nei limiti della somma garantita. Il Tribunale, in appello, riformava la decisione, ritenendo non provata la riferibilità del danno riscontrato nel 2018 al guasto denunciato nel 2017. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denunciava la violazione dell’art. 1341 cod. civ. e dell’art. 133 del d.lgs. n. 206/2005, secondo cui la garanzia convenzionale vincola chi la offre secondo le modalità indicate nella dichiarazione. La Corte lo ha dichiarato inammissibile: il ricorrente non ha riportato le condizioni della polizza per l’attivazione della copertura, così impedendo di verificare la fondatezza della censura, in violazione dell’art. 366, primo comma, n. 6, cod. proc. civ.

Il secondo motivo ha investito il valore probatorio della comunicazione dell’officina del marzo 2018. Il Tribunale ne aveva dato atto, riconoscendo che il danno era in astratto coperto dalla garanzia, ma aveva rigettato la domanda sul rilievo che l’appellato non aveva provato l’effettiva verificazione del danno, senza spiegare perché quella lettera non assurgesse a prova.

La Corte ha ritenuto fondato il motivo. Il giudice di merito non ha chiarito se intendesse affermare che il danno riparato nel 2018 fosse stato cagionato dalla mancata riparazione del danno riscontrato nel 2017, né perché abbia attribuito rilievo alle corrispondenze tra la proforma di fattura dell’ottobre 2018 e il preventivo dell’aprile 2017.

Il ragionamento che ha indotto il Tribunale a rigettare la richiesta non lascia dunque trasparire il percorso argomentativo seguito, avendo omesso di esplicitare gli elementi da cui ha desunto il convincimento. Ricorre perciò il vizio di motivazione apparente, richiamandosi sul punto Cass. n. 30178 del 2023. Il terzo motivo, relativo all’omesso esame della prova testimoniale, è stato dichiarato assorbito.

La sentenza è stata cassata in relazione al motivo accolto, con rinvio al Tribunale di Palermo in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1341 c.c.

Tutte le 176 sentenze sull'art. 1341 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *