NASpI: decadenza anche se l’attività autonoma preesiste alla domanda (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22800 del 13.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia di NASpI, la decadenza dalla fruizione della prestazione prevista dall’art. 11, lett. c), del d.lgs. n. 22 del 2015 per l’ipotesi di inizio di un’attività lavorativa in forma autonoma o di impresa individuale senza la comunicazione di cui all’art. 10, comma 1, primo periodo, si applica anche quando l’attività è cominciata prima della presentazione della domanda amministrativa. Rileva il solo fatto della contemporaneità tra godimento del trattamento di disoccupazione e svolgimento dell’attività lavorativa. Il termine per la comunicazione decorre dalla presentazione della domanda amministrativa. La comunicazione tardiva non esclude la decadenza, poiché il combinato disposto delle due norme la correla alla comunicazione non inviata entro il termine di un mese.

Il Fatto

La Corte d’appello di Torino aveva confermato la pronuncia di primo grado che aveva accolto la domanda del lavoratore nei confronti dell’INPS in materia di NASpI. Secondo la Corte territoriale la decadenza invocata dall’Istituto non operava, perché l’attività di lavoro autonomo era iniziata anteriormente alla cessazione del rapporto di lavoro e, dunque, prima della richiesta di fruizione della prestazione.

La Corte distrettuale aveva escluso rilievo alla circolare dell’INPS che estendeva la decadenza a tale ipotesi, non potendosi applicare estensivamente una norma eccezionale. Ha ritenuto invece che alla mancata comunicazione del reddito potesse conseguire un ritardo nella percezione della prestazione, non il rigetto della domanda. L’INPS ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo il ricorrente ha dedotto la nullità della sentenza per difetto del requisito di cui all’art. 132, secondo comma, n. 2, cod. proc. civ., avendo la Corte di appello omesso di indicare la parte appellata e il difensore. Il profilo è infondato: l’omessa o inesatta indicazione del nominativo di una parte nell’epigrafe costituisce mero errore, emendabile con la procedura di correzione degli errori materiali, se dalla sentenza e dagli atti la parte pretermessa è inequivocabilmente individuabile.

Nel caso concreto la parte motiva individua chiaramente l’appellato, sicché il denunciato profilo di nullità va escluso, in applicazione dell’indirizzo richiamato dalle Sezioni Unite n. 550 del 1985 e dalle successive pronunce conformi.

Con il secondo motivo l’INPS ha dedotto la violazione degli artt. 10, comma 1, e 11, lett. c), del d.lgs. n. 22 del 2015, in relazione all’art. 12 disp. prel. cod. civ., per avere il giudice di appello escluso l’operatività della decadenza nonostante lo svolgimento dell’attività autonoma e la sussistenza del relativo reddito.

Il motivo è fondato. La Corte rileva che, nelle more del giudizio, è intervenuta la sentenza n. 846 del 2024, secondo cui la decadenza si applica anche quando l’attività è iniziata prima della domanda amministrativa. L’analisi testuale delle norme evidenzia che la fattispecie cui è correlata la decadenza non è necessariamente una “nuova attività” successiva all’inizio del periodo di percezione: la norma fa generico riferimento all’avvio di un’attività durante il periodo di godimento.

La conferma si trae dall’art. 9, comma 3, del d.lgs. n. 22 del 2015, che richiede la comunicazione del reddito del rapporto part-time preesistente entro trenta giorni dalla domanda. Quanto alla comunicazione tardiva, dall’art. 11, lett. c) deriva che la decadenza scatta ogni volta che la comunicazione non sia data entro il termine di un mese. La sentenza impugnata non è conforme a tale indirizzo: in accoglimento del secondo motivo, rigettato il primo, la Corte cassa con rinvio alla Corte di appello di Torino, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 12 c.c.

Tutte le 72 sentenze sull'art. 12 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *