Lavoro straordinario autoferrotranvieri escluso dalla base pensionabile (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 10084 del 15.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il compenso per lavoro straordinario degli addetti ai pubblici servizi di trasporto è integralmente escluso dalla base di calcolo della pensione, ai sensi degli artt. 5 e 17, l. n. 889/1971, non essendo consentito scinderlo in una quota pari alla retribuzione tabellare, da computare ai fini pensionistici, e in una ulteriore quota avente causa indennitaria, da non computare. La scomposizione del compenso in voci distinte è implicitamente respinta dal legislatore, che esclude dalla base pensionabile qualsiasi remunerazione corrisposta a titolo di lavoro straordinario, indipendentemente dalle modalità della sua corresponsione. La norma parifica così, quoad effectum, ogni prestazione lavorativa resa oltre l’orario normale.
Il Fatto
Il ricorrente ha chiesto la riliquidazione del trattamento pensionistico con l’inclusione, nella relativa base di calcolo, della retribuzione di tabella corrispostagli dal consorzio di trasporto pubblico per tutte le ore effettivamente lavorate, in luogo delle prime 195 computate dall’INPS.
La Corte d’appello di Roma ha rigettato la domanda. Avverso tale pronuncia il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione, deducendo un unico motivo di censura, illustrato con memoria; l’INPS ha resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il ricorrente denuncia violazione e falsa applicazione dell’art. 17, l. n. 889/1971 e dell’art. 12 prel. c.c., contestando l’esclusione dalla base di computo del compenso percepito per le ore lavorate successivamente alla centonovantacinquesima.
La Corte ritiene il motivo infondato e richiama il principio già affermato sulla scorta di Cass. n. 446 del 2012: il compenso per lavoro straordinario degli addetti ai pubblici servizi di trasporto deve essere interamente escluso dalla base pensionabile, non potendosi frazionare in una quota tabellare computabile e in una maggiorazione avente causa indennitaria. Il Collegio richiama sul punto Cass. n. 21184 del 2023 e conferma tale conclusione anche in questa sede.
Il percorso argomentativo muove dal dato testuale. L’art. 17, comma 1°, l. n. 889/1971 stabilisce che elementi costitutivi della retribuzione sulla quale si determina la misura della pensione sono soltanto quelli indicati nell’art. 5, con esclusione di quelli di cui alle lettere e) ed f). Tra questi è espressamente richiamato il compenso per lavoro straordinario, “anche se corrisposto in misura forfettaria”.
La tesi opposta, sostenuta nella memoria ex art. 378 c.p.c., secondo cui per compenso straordinario dovrebbe intendersi solo l’aumento rispetto alla retribuzione ordinaria, introduce una distinzione che non trova rispondenza nel dettato della legge. La norma esclude dalla base pensionabile qualsiasi remunerazione corrisposta a titolo di lavoro straordinario, indipendentemente dalle modalità di corresponsione.
Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna alle spese del giudizio di legittimità e con l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 12 c.c. – Articolo abrogato dal d.p.r. 10 febbraio 2000, n. 361
- Art. 378 c.p.c. – Deposito di memorie). 173