Non contestazione dei fatti costitutivi: la deduzione di mancata prova non basta (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 33036 del 17.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
In materia di prova civile, la generica deduzione dell’assenza di prova di un fatto, senza negazione del fatto storico, non è equiparabile alla specifica contestazione richiesta dall’art. 115 c.p.c. La contestazione della mancata prova di un fatto non equivale alla contestazione del fatto, perché i due concetti non coincidono. Neppure la contestazione della debenza di una somma comporta la contestazione del fatto che si pone a monte, ossia quello di aver ricevuto la stessa somma. Il convenuto che intenda resistere alle pretese avversarie è gravato, ai sensi degli artt. 167, primo comma, e 416, terzo comma, cod. proc. civ., di un onere di specifica contestazione riferito ai fatti affermati dall’attore a fondamento della domanda. La non contestazione produce effetti vincolanti per il giudice, che deve astenersi da qualsiasi controllo probatorio del fatto non contestato.

Il Fatto

Un lavoratore era stato riammesso in servizio presso una società a seguito di una sentenza del giudice del lavoro. La società aveva ottenuto un decreto ingiuntivo per la restituzione di somme che assumeva di aver corrisposto, dall’ottobre 2002 fino alla riammissione, come risultanti dalla busta paga di marzo 2006. Il lavoratore aveva proposto opposizione al decreto, chiedendo la revoca e contestando la debenza di qualsiasi somma nonché l’intervenuta prescrizione.

Il giudice di primo grado, previa revoca del decreto opposto, aveva condannato il lavoratore al pagamento della sola somma indicata nel cedolino. La Corte d’appello di Roma, con sentenza n. 1277/2023, aveva rigettato il gravame, rilevando che il lavoratore non aveva contestato il fatto dell’avvenuto pagamento, limitandosi a eccepire la mancata produzione della prova. Di qui il ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo.

La Motivazione della Corte

Il ricorrente deduceva la nullità della sentenza per violazione dell’art. 115 c.p.c. e del principio di non contestazione, sostenendo che la contestazione della mancata prova di un fatto implicasse la contestazione del fatto stesso, poiché altrimenti si incorrerebbe in una contraddizione logica. La Corte respinge la tesi.

Il tema è se l’onere di esplicita contestazione dei fatti costitutivi possa essere implicito e desumersi dalla deduzione della mancata prova del fatto. La risposta è negativa: contestare la mancata prova di un fatto non equivale a contestare il fatto, perché i due concetti non coincidono. Dire che di un fatto manca la prova non significa affermare che quel fatto sia contestato.

La Corte richiama l’orientamento di legittimità secondo cui “la generica deduzione di assenza di prova senza negazione del fatto storico non è equiparabile alla specifica contestazione di cui all’art. 115 c.p.c.” (Cass. n. 17889 del 27/08/2020). Il principio si fonda sulla nota pronuncia delle Sezioni Unite n. 761/2002 che, con riguardo al rito del lavoro, ha individuato nell’art. 416 cod. proc. civ. l’onere di specifica contestazione riferito ai fatti affermati dall’attore a fondamento della domanda.

Occorre distinguere i fatti costitutivi del diritto dalle circostanze dedotte al solo fine di dimostrarne l’esistenza. Gli artt. 167, primo comma, e 416, terzo comma, cod. proc. civ. impongono al convenuto di prendere posizione sui fatti costitutivi: la mancata contestazione espunge il fatto dall’ambito degli accertamenti richiesti e rende inutile provarlo. La Corte richiama altresì Cass. n. 22701 del 28/09/2017, Cass. n. 10629 del 19/04/2024 e Cass. n. 17261 del 26/06/2025, secondo cui il principio di non contestazione opera in relazione ai fatti e non ai documenti prodotti, con valutazione rimessa all’apprezzamento del giudice di merito.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, in sostanziale corrispondenza alla proposta di definizione accelerata. Il regolamento delle spese segue la soccombenza. La Corte applica inoltre il terzo e quarto comma dell’art. 96 cod. proc. civ., condannando il ricorrente al pagamento di una somma equitativamente determinata e della sanzione da versare alla Cassa delle Ammende, con attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ulteriore ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 416 c.p.c.

Tutte le 127 sentenze sull'art. 416 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *