Notifica diretta a mezzo posta e onere di allegazione delle eccezioni tributarie (Cass. civ. Sez. V n. 33228 del 19.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
La notifica dell’avviso di accertamento eseguita direttamente dall’ente impositore a mezzo del servizio postale, ai sensi dell’art. 14 della l. n. 890 del 1982, è disciplinata dalle disposizioni del regolamento postale concernenti la consegna dei plichi raccomandati e non presuppone l’intervento dell’ufficiale giudiziario né la redazione della relata di notificazione ai sensi dell’art. 148 cod. proc. civ.. L’atto pervenuto all’indirizzo del destinatario si presume conosciuto ai sensi dell’art. 1335 cod. civ., salvo prova contraria dell’impossibilità incolpevole. Nel processo tributario l’eccezione di omessa notifica dell’atto presupposto non rende acquisito al thema decidendum ogni vizio del procedimento notificatorio: la nullità per difetto di raccomandata informativa costituisce eccezione nuova, non consentita se introdotta con memoria di primo grado, con la conseguenza che il giudice è vincolato all’esame dei soli vizi dedotti in ricorso. Il difetto di motivazione dell’ingiunzione di pagamento, ove non riproposto in appello, non può essere esaminato in sede di legittimità.

Il Fatto

Il contribuente riceve la notifica di un’ingiunzione di pagamento emessa dall’agente della riscossione per l’ICI dovuta per l’anno 2008, preceduta dall’avviso di accertamento del Comune di Salerno. Propone ricorso davanti al giudice tributario di primo grado, che accoglie l’impugnazione rilevando la nullità della notifica dell’atto presupposto per omesso invio della raccomandata informativa.

Il Comune appella e la Commissione tributaria regionale della Campania, con sentenza n. 9465/19, accoglie il gravame, ritenendo applicabile il regolamento postale in quanto l’atto era stato notificato in via diretta a mezzo del servizio postale. Il contribuente ricorre per cassazione su quattro motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo censura la novità della difesa dell’ente impositore, che solo con l’atto di appello avrebbe richiamato la notifica diretta. La Corte esclude la novità: la tardiva costituzione della parte resistente non comporta alcuna sanzione di inammissibilità quando le difese non siano state concretamente esercitate, restando garantito dall’art. 24 Cost. il diritto di contestare l’ammissibilità delle domande. Nel merito, lo stesso ricorrente riconosce che il Comune aveva invocato l’art. 14 della l. n. 890 del 1982 fin dal primo grado, il che esclude la dedotta novità.

La Corte ribadisce che la coppia concettuale novità-inammissibilità opera in termini esattamente inversi rispetto a quelli prospettati. Il ricorso introduttivo conteneva solo un’eccezione di omessa notifica, mentre la questione delle modalità di notifica è stata introdotta con memoria di primo grado. La deduzione dell’omessa notifica non rende acquisito al thema decidendum qualsiasi vizio di invalidità del procedimento notificatorio: non esiste una relazione di continenza tra inesistenza e nullità, e l’onere di allegazione dei fatti ricade sulla parte che fa valere eccezioni in senso stretto.

Quanto alla disciplina applicabile, la notifica va eseguita direttamente a mezzo del servizio postale secondo le regole del relativo regolamento, senza necessità di relata. L’atto pervenuto all’indirizzo del destinatario si presume conosciuto ex art. 1335 cod. civ., superabile solo con la prova dell’impossibilità incolpevole. La Corte richiama anche l’orientamento secondo cui, nelle notifiche ex art. 14 della l. n. 890 del 1982, il perfezionamento avviene decorsi dieci giorni dal rilascio dell’avviso di giacenza, o dalla spedizione della raccomandata informativa, o dal ritiro se anteriore.

Le censure sul terzo motivo sono inammissibili: l’avviso di giacenza è atto nella disponibilità della stessa parte destinataria, e manca ogni effettivo riferimento agli atti di notifica, non indicati nemmeno in sintesi descrittiva. Quanto alle residue censure di omessa pronuncia, la Corte, in una lettura costituzionalmente orientata dell’art. 384 cod. proc. civ. ispirata ai principi di economia processuale e di ragionevole durata del processo, decide nel merito l’eccezione asseritamente non esaminata. L’eccezione sull’incolpevole mancata conoscenza era fondata su un assunto generico, incompatibile con la statuizione sulla ritualità della notifica. Il difetto di motivazione dell’ingiunzione non risulta riproposto in appello e attiene a un contenuto proprio dell’atto presupposto, ritualmente notificato. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e obbligo di contributo unificato ulteriore.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 148 c.p.c.

Tutte le 34 sentenze sull'art. 148 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *