Notifica pec e costituzione cartacea non rendono improcedibile l’appello (Cass. civ. Sez. I n. 29721 del 11.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
In caso di notificazione dell’atto di appello a mezzo di posta elettronica certificata, la tempestiva costituzione dell’appellante con il deposito di copia cartacea dell’atto notificato, della relata e delle ricevute di accettazione e consegna, corredate di attestazione di conformità, non determina l’improcedibilità del gravame ai sensi dell’art. 348, comma 1, cod. proc. civ., ma integra una nullità per vizio di forma, sanabile con il raggiungimento dello scopo. Non sussiste, infatti, un obbligo di fornire la prova della notificazione con modalità telematiche, potendo l’avvocato procedere ai sensi dell’art. 9, comma 1-bis, della legge n. 53/1994. La mancata contestazione dell’appellato, che si sia regolarmente difeso, determina la sanatoria del vizio, non emergendo una fattispecie di inesistenza della notificazione.

Il Fatto

Il tribunale aveva dichiarato l’inefficacia dei versamenti solutori compiuti dalla società fallita nell’anno antecedente alla dichiarazione di fallimento sul conto corrente intrattenuto presso la banca, condannando quest’ultima alla restituzione di un importo rilevante in favore del Fallimento.

La banca propose appello, dolendosi della valutazione sulla conoscenza dello stato di insolvenza e della mancata applicazione del principio che limita la revocatoria fallimentare alla differenza tra massima esposizione passiva ed esposizione al momento della chiusura del rapporto. Il Fallimento si costituì, chiedendo il rigetto e svolgendo impugnazione incidentale per ottenere la revocatoria di tutte le rimesse. La corte d’appello dichiarò l’appello principale improcedibile ai sensi dell’art. 348, comma 1, cod. proc. civ., per mancata prova della tempestiva notifica; dichiarò perciò inefficace l’appello incidentale, tardivo, ai sensi dell’art. 334, comma 2, cod. proc. civ. Da qui il ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La ricorrente ha censurato la sentenza per violazione degli artt. 165, 325, 326, 327, 342, 347 e 348 cod. proc. civ., dell’art. 9, commi 1-bis e 1-ter, della legge n. 53/1994 e degli artt. 24 e 111 Cost., rilevando di avere notificato l’appello a mezzo pec e di essersi costituita tempestivamente depositando copia analogica dell’atto, della relata e delle ricevute, con attestazione di conformità.

Il motivo è fondato. La Corte ha richiamato il proprio consolidato orientamento: l’atto di appello notificato con modalità telematica non è improcedibile quando l’appellante si costituisca tempestivamente depositando copia analogica dei documenti attestanti la notificazione, con attestazione di conformità agli originali telematici, non sussistendo alcun obbligo di produrre la prova in modalità telematica (Cass. n. 17711 del 2023). La violazione delle forme digitali non integra l’inesistenza della notifica, bensì la sua nullità, sanabile per raggiungimento dello scopo (Cass. n. 20214 del 2021).

La tempestiva costituzione con deposito cartaceo dell’atto notificato a mezzo pec, anziché mediante deposito telematico dell’originale, integra dunque una nullità per vizio di forma, non l’improcedibilità del gravame (Cass. n. 33601 del 2022). Il destinatario della notifica, venuto in possesso dell’originale, è in grado di verificare direttamente la conformità, dovendosi privilegiare il principio di strumentalità delle forme, alla luce del rilievo attribuito dagli artt. 6 CEDU, 47 della Carta UE e 111 Cost. all’effettività della tutela giurisdizionale (Cass. n. 6583 del 2024).

Nel caso concreto, il Fallimento si è costituito senza opporre la tardività della notifica né l’irritualità della costituzione. La mancata contestazione della controparte, che si è regolarmente difesa, integra la sanatoria del vizio per raggiungimento dello scopo, non emergendo una fattispecie di inesistenza della notificazione (Cass. n. 14063 del 2024).

Il ricorso è stato quindi accolto e la sentenza cassata con rinvio, per un nuovo esame, alla corte d’appello, in differente composizione, che provvederà anche sulle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 165 c.p.c.

Tutte le 34 sentenze sull'art. 165 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *