Notifica al portiere perfezionata con la sola spedizione dell’avviso di ricevimento (Cass. civ. Sez. V n. 28062 del 29.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
La notificazione effettuata al portiere ai sensi dell’art. 139, quarto comma, cod. proc. civ. si perfeziona con la sola spedizione della raccomandata informativa di avvenuta consegna, non essendo richiesta la prova della ricezione dell’avviso da parte del destinatario. Tale regola distingue la notifica al portiere da quella ex art. 140 cod. proc. civ., che invece richiede il compimento delle ulteriori formalità previste. La censura che investa la valutazione delle prove, anziché l’attribuzione dell’onere probatorio secondo la scomposizione tra fatti costitutivi ed eccezioni, non integra violazione dell’art. 2697 cod. civ. ed è sindacabile solo nei ristretti limiti dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. Il giudice di appello che riformi la sentenza deve procedere d’ufficio a un nuovo regolamento delle spese, salvo che il relativo capo non sia stato oggetto di specifico motivo d’impugnazione.

Il Fatto

La Commissione Tributaria Regionale accoglieva parzialmente l’appello dell’agente della riscossione, riconoscendo la regolarità delle notifiche delle cartelle, con eccezione di una sola. Il contribuente ricorreva per cassazione con quattro motivi, lamentando errori di diritto sulle notifiche, sulla prova documentale, sull’omessa pronuncia in tema di prescrizione e sul regolamento delle spese. L’agente della riscossione si costituiva tardivamente, al solo fine di un’eventuale partecipazione alla discussione.

La questione centrale investe le modalità di perfezionamento della notifica degli atti tributari e la distribuzione dell’onere della prova tra le parti.

La Motivazione della Corte

La Corte rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al raddoppio del contributo unificato, nulla disponendo per le spese in ragione della costituzione tardiva della resistente. Il primo motivo è dichiarato generico e non confrontato con la ratio della decisione impugnata: il contribuente discute le notifiche a mezzo posta, fattispecie diversa da quella esaminata dalla CTR, senza specificarne i presupposti. La sentenza regionale aveva infatti accertato notifiche effettuate al portiere ex art. 139, quarto comma, cod. proc. civ., con invio delle raccomandate informative in date documentate.

La Corte conferma l’orientamento secondo cui la notifica al portiere si perfeziona con la spedizione dell’avviso, richiamando Cassazione Sezione tributaria n. 27060 del 2025 e le Sezioni Unite n. 10012 del 2021. La CTR non aveva negato la necessità della raccomandata informativa, ma ne aveva ritenuto provata l’esecuzione: il ricorrente non ha colto l’effettiva ratio decidendi.

Il secondo motivo è infondato. La documentazione tardivamente prodotta in primo grado viene acquisita al processo in appello. Non si configura alcuna violazione dell’art. 2697 cod. civ., che ricorre solo quando il giudice attribuisca l’onere probatorio a una parte diversa da quella onerata secondo la distinzione tra fatti costitutivi ed eccezioni, e non quando oggetto di censura sia la valutazione delle prove, sindacabile nei limiti dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., come affermato da Cass. Sez. III n. 13395 del 2018 e Cass. Sez. VI n. 18092 del 2020.

Il terzo motivo, relativo all’omessa pronuncia sulla prescrizione ex art. 112 cod. proc. civ., è respinto: la CTR non ha omesso la pronuncia, ma ha implicitamente rigettato l’eccezione ritenendo valide le notifiche degli atti interruttivi, secondo l’insegnamento di Cass. Sez. V n. 2953 del 2025.

L’ultimo motivo è inammissibile. La CTR, riformando la sentenza di primo grado, aveva compensato le spese per entrambi i gradi e tale determinazione non è stata impugnata. La Corte richiama Cass. Sez. III n. 9064 del 2018: il giudice di appello che riformi la sentenza deve d’ufficio rideterminare le spese in base all’esito complessivo della lite, mentre in caso di conferma la decisione sulle spese è modificabile solo se il relativo capo sia stato oggetto di specifico motivo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 139 c.p.c.

Tutte le 198 sentenze sull'art. 139 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *