Pene sostitutive e continuazione: rileva la pena finale aumentata (Cass. pen. Sez. II n. 2626 del 22.01.2025)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini della determinazione dei limiti di pena detentiva entro i quali possono essere applicate le pene sostitutive, si tiene conto della pena finale, risultante dall’aumento operato ai sensi dell’art. 81 cod. pen. per effetto della continuazione o del concorso formale. L’art. 53, ultimo comma, legge n. 689 del 1981, nel testo applicabile, detta una disciplina unica che supera la precedente formulazione, dovendosi considerare la sola pena complessiva e non la pena base. Il limite massimo di quattro anni non può in ogni caso essere superato, con la conseguenza che la sostituzione è ammessa solo se, dopo l’aumento per continuazione, la pena detentiva irrogata non ecceda tale soglia.

Il Fatto

La Corte d’appello di Palermo, in parziale riforma della sentenza del Tribunale di Marsala, confermava la responsabilità del ricorrente per il reato di ricettazione e applicava la disciplina della continuazione “esterna” tra tale reato e quelli già oggetto di condanna irrevocabile, ritenendo più grave il fatto associativo posto a base della piramide sanzionatoria. Rideterminava così la pena complessiva e revocava la pena accessoria irrogata in primo grado.

Il ricorrente impugnava la decisione deducendo tre motivi: la sola valorizzazione del “contatto” con la res furtiva ai fini della prova della consapevolezza dell’illecita provenienza; la carente motivazione sull’aumento per continuazione; l’omessa pronuncia sulla richiesta di sostituzione della pena ex art. 20 bis cod. pen. Il Procuratore generale chiedeva il rigetto.

La Motivazione della Corte

La Corte ha preliminarmente rilevato la tardività della memoria di replica alle conclusioni del Pubblico ministero, depositata oltre il termine perentorio di cinque giorni liberi previsto dall’art. 611, comma 1, cod. proc. pen., con conseguente inutilizzabilità dei relativi contenuti.

Il ricorso è stato dichiarato inammissibile. Il primo motivo, relativo alla ricettazione, è stato reputato di assoluta genericità, risolvendosi nella mera riproposizione di censure già respinte dal giudice del merito, senza confronto con le argomentazioni della sentenza impugnata. La Corte territoriale aveva infatti valorizzato elementi ulteriori rispetto al semplice possesso del bene, dando conto del contesto associativo e del corredo dichiarativo già acquisito nel procedimento definito con sentenza irrevocabile.

Il secondo motivo è stato giudicato manifestamente infondato. L’aumento per continuazione, pari a mesi otto di reclusione ed euro 800,00 di multa, si attesta sui minimi edittali e non richiede particolare argomentazione, potendosi apprezzare le ragioni della misura anche in relazione alla concreta offensività del fatto.

Il nucleo del principio riguarda il terzo motivo. La richiesta di applicazione delle pene sostitutive è stata ritenuta irricevibile, poiché già la sola pena base era largamente superiore al limite di quattro anni fissato dall’art. 20 bis cod. pen. La Corte ha richiamato l’art. 53, ultimo comma, legge n. 689 del 1981, che impone di considerare la pena aumentata ai sensi dell’art. 81 cod. pen. Il dato letterale della disposizione conferma una disciplina unica: rileva la sola pena finale, anche quando sia il risultato della continuazione o del concorso formale, ferma restando la riduzione per il rito nei casi di patteggiamento o giudizio abbreviato. Il giudice potrà dunque sostituire la pena detentiva solo se, dopo l’aumento, essa non superi quattro anni. Ne è seguita la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 611 c.p.p.

Tutte le 307 sentenze sull'art. 611 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *