Rescissione del giudicato e conoscenza effettiva del processo (Cass. pen. Sez. VI n. 16899 del 06.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di rescissione del giudicato, l’art. 629-bis, comma 1, cod. proc. pen. dà rilevanza alla mancata conoscenza del «processo» da parte dell’imputato, presupponendo la formalizzazione di un’accusa e il deferimento a giudizio dell’interessato. Tale conoscenza deve essere effettiva e riferita all’accusa contenuta in un provvedimento formale di vocatio in iudicium. La mancata conoscenza non osta alla celebrazione del processo, e non esclude la rescissione, solo quando l’imputato si sia ad essa deliberatamente sottratto: solo in tal caso il difetto di conoscenza è «colpevole» ai sensi della norma. Non integra invece la conoscenza colpevole la condotta semplicemente negligente, quale la dimenticanza di comunicare un sopravvenuto mutamento di domicilio.
Il Fatto
La ricorrente propone istanza di rescissione del giudicato rispetto alla sentenza del Tribunale di Velletri che l’ha condannata a due anni di reclusione per il delitto di calunnia. La Corte di appello di Roma respinge la richiesta, ritenendo dimostrata la piena conoscenza del processo sulla base della regolare notificazione dell’avviso di fissazione dell’udienza preliminare, avvenuta mediante deposito presso l’ufficio postale, avviso nella cassetta domiciliare, invio della raccomandata e mancato ritiro nel termine (c.d. compiuta giacenza).
La difesa impugna l’ordinanza per vizio logico della motivazione. Sostiene che la regolarità della notifica non implica la conoscenza effettiva del processo, che non può presumersi dalla notifica di atti precedenti; rileva inoltre che il decreto che ha disposto il giudizio è stato notificato senza esito presso un domicilio diverso da quello dichiarato.
La Motivazione della Corte
La Corte accoglie il ricorso e ricostruisce la nozione di conoscenza rilevante ai fini dell’art. 629-bis, comma 1, cod. proc. pen., richiamando la giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 28912 del 2019 e n. 23948 del 2019: la conoscenza del procedimento deve essere effettiva e riferita all’accusa contenuta in un provvedimento formale di vocatio in iudicium.
Il collegio osserva che la norma, al pari del precedente art. 420-bis, comma 4, cod. proc. pen., dà rilievo alla mancata conoscenza del «processo», presupponendo così la formalizzazione di un’accusa e il deferimento a giudizio dell’interessato. Il quadro è completato dal richiamo alle fonti sovranazionali, come interpretate dalla Corte EDU nelle sentenze Somogyi c. Italia del 18.05.2004 e Sejdovic c. Italia del 10.11.2004, e recepite nell’ordinamento anche dall’art. 19, legge n. 69 del 2005 in tema di mandato d’arresto europeo.
Da queste premesse discende il criterio distintivo: la mancata conoscenza del processo non osta alla sua celebrazione soltanto quando l’imputato vi si sia deliberatamente sottratto. Solo in tal caso il difetto di conoscenza può reputarsi «colpevole», come la norma richiede per escludere la rescissione; non anche quando esso sia ascrivibile a una condotta semplicemente negligente.
Quanto alla dichiarazione od elezione di domicilio, la Corte precisa che essa può essere intesa come espediente per sottrarsi al processo solo se l’interessato abbia scientemente indicato un recapito inesistente, inveritiero o inadeguato, tale da impedire di reperirvi lui stesso o altri legittimati alla ricezione. Non è invece sufficiente la semplice dimenticanza di comunicare, magari a distanza di anni, un sopravvenuto mutamento di domicilio.
Nel caso concreto la Corte rileva che la notificazione dell’avviso di fissazione dell’udienza preliminare, pur formalmente regolare, era di fatto tale da rendere elevata la probabilità di una mancata conoscenza effettiva dell’atto, e che la notificazione del decreto che ha disposto il giudizio non si è mai perfezionata, essendo stata effettuata presso un domicilio diverso da quello dichiarato. L’ordinanza è quindi annullata senza rinvio, con revoca della sentenza oggetto della richiesta e trasmissione degli atti al Tribunale competente, a norma dell’art. 629-bis, comma 3, cod. proc. pen..
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.