Servitù non apparente e destinazione del padre di famiglia (Cass. civ. Sez. II n. 4195 del 15.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
La servitù può acquistarsi per destinazione del padre di famiglia solo se, al momento della separazione dei fondi, sussistano opere visibili e permanenti destinate all’esercizio del peso, ai sensi dell’art. 1062 cod. civ. Il requisito dell’apparenza è oggettivo e prescinde dalla data in cui le opere sono state eseguite, ma non può essere riconosciuto a una inghiaiatura priva del carattere della permanenza. La qualificazione della servitù come diritto reale autodeterminato consente al giudice del merito di accogliere la domanda in base a un titolo costitutivo diverso da quello invocato, senza violare l’art. 112 cod. proc. civ. e senza incorrere nel divieto di domande nuove in appello. In sede di legittimità non sono ammissibili valutazioni alternative del materiale probatorio; la conformità della decisione alla proposta di definizione anticipata ex art. 380-bis cod. proc. civ. integra gli estremi dell’abuso del processo.

Il Fatto

I ricorrenti, proprietari di un fabbricato in provincia di Lucca, acquistavano nel 1988 da un unico venditore una porzione di terreno retrostante, separata dalla residua corte di proprietà esclusiva del dante causa e confinante con essa. L’atto di acquisto impegnava gli acquirenti a realizzare a proprie spese un muretto di delimitazione, mai edificato, essendo state collocate al suo posto reti di cantiere provvisorie. Assumendo di avere esercitato per oltre vent’anni il passaggio pedonale e carrabile su un tratto iniziale della corte del venditore, comprendente una inghiaiatura, gli acquirenti convenivano in giudizio gli eredi del dante causa per ottenere l’accertamento dell’usucapione della servitù e la condanna alla rimozione della recinzione che ne ostacolava lo sbocco sulla strada vicinale.

Il Tribunale di Lucca rigettava la domanda, escludendo la prova del possesso ultraventennale e il carattere di permanenza dell’inghiaiatura. La Corte d’Appello di Firenze confermava il rigetto e, per la prima volta in grado di appello, gli originari attori invocavano la costituzione della servitù per destinazione del padre di famiglia. Propongono quindi ricorso in Cassazione affidato a due motivi.

La Motivazione della Corte

I ricorrenti deducono la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. in combinato disposto con l’art. 1062 cod. civ., sostenendo che la Corte d’Appello avrebbe omesso di pronunciarsi sul motivo relativo alla costituzione della servitù per destinazione del padre di famiglia. Il motivo è dichiarato inammissibile. La Corte territoriale, infatti, non ha negato la possibilità di decidere su quel titolo costitutivo: ha rigettato nel merito la relativa domanda, rilevando che l’inghiaiatura ancora parzialmente visibile sul tratto terminale della corte non poteva essere considerata opera permanente indicativa in modo inequivoco della sussistenza del peso, e che non era stato dimostrato che fossero stati gli attori a eseguire l’inghiaiatura e a curarne la manutenzione.

La Suprema Corte richiama la regola dell’art. 1061 cod. civ., secondo cui le servitù non apparenti non possono acquistarsi per usucapione o per destinazione del padre di famiglia, e ribadisce che sono non apparenti le servitù quando non vi sono opere visibili e permanenti destinate al loro esercizio. Pur riconoscendo corretti i principi sulla natura di diritto reale autodeterminato della servitù e sulla possibilità del giudice di appello di pronunciarsi su un titolo diverso da quello invocato in primo grado, la Corte rileva che i ricorrenti non hanno contestato la ratio decidendi fondata sul difetto di permanenza dell’inghiaiatura, né hanno individuato altre opere visibili esistenti al momento della separazione dei fondi.

Assume rilievo decisivo la volontà contraria alla costituzione della servitù manifestata nell’atto di acquisto del 1988, con l’impegno a realizzare il muretto di confine verso la residua corte di proprietà esclusiva del venditore. Tale pattuizione esclude la configurabilità della destinazione del padre di famiglia.

Il secondo motivo, che invoca la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. in relazione agli artt. 1051, 1052 e 1054 cod. civ., è parimenti inammissibile. La Corte d’Appello ha accertato, sulla base della consulenza tecnica, che i manufatti erano raggiungibili dal fronte est, escludendo il presupposto dell’interclusione richiesto per la costituzione coattiva della servitù. La richiesta di rivalutare il materiale probatorio è estranea al giudizio di legittimità, secondo la giurisprudenza consolidata richiamata dalla proposta di definizione anticipata.

Confermata la proposta ex art. 380-bis cod. proc. civ., i ricorrenti sono condannati alle spese e, ai sensi dell’art. 96, terzo e quarto comma, cod. proc. civ., al risarcimento del danno in favore dei controricorrenti e al pagamento di una somma in favore della cassa delle ammende, configurandosi l’abuso del processo in caso di conformità della decisione alla proposta di definizione anticipata.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1061 c.c.

Tutte le 27 sentenze sull'art. 1061 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *