TFR non esigibile se il rapporto prosegue con il cessionario (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 32883 del 17.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nella cessione di azienda di impresa ammessa a concordato preventivo, il credito del lavoratore a titolo di trattamento di fine rapporto non è ancora sorto quando il rapporto di lavoro prosegue, senza soluzione di continuità, alle dipendenze del cessionario: difetta, pertanto, il fatto costitutivo dell’insinuazione al passivo. L’art. 47, comma 5 bis, l. n. 428/1990, introdotto dall’art. 368, comma 4, lett. d), d.lgs. n. 166/2019 e che sancisce l’immediata esigibilità del TFR verso il cedente equiparando il trasferimento alla cessazione del rapporto, si applica ai soli trasferimenti successivi al 15 luglio 2022, non alle procedure aperte prima di tale data. Nella vigenza della disciplina previgente, l’omologazione del concordato preventivo consistente nella cessione dei beni costituisce presupposto dell’esigibilità immediata del credito.
Il Fatto
Il Tribunale di Reggio Calabria, in composizione collegiale, in parziale accoglimento dell’opposizione allo stato passivo del fallimento di una società, ha ammesso il lavoratore opponente in via privilegiata per l’importo già riconosciuto dal curatore, rigettando la domanda relativa al credito vantato a titolo di quota di TFR. Il giudice ha rilevato che il rapporto di lavoro era proseguito con la cessione del ramo di azienda alle dipendenze di altra società e che, in caso di continuazione, non sorge il diritto al pagamento del TFR.
Il Tribunale ha inoltre escluso l’applicazione dell’art. 47 l. n. 428/1990 nella formulazione vigente, entrata in vigore il 15 luglio 2022, e ha ritenuto che quella previgente presupponesse l’omologazione del concordato, nella specie non intervenuta. Il lavoratore soccombente ha proposto ricorso per cassazione con unico motivo; la curatela non ha svolto difese.
La Motivazione della Corte
Il Collegio ricostruisce anzitutto il quadro normativo. L’art. 368, comma 4, lett. c), d.lgs. n. 166/2019 ha sostituito il comma 5 dell’art. 47 l. n. 428/1990, prevedendo che, nei trasferimenti di imprese in liquidazione giudiziale o concordato preventivo liquidatorio, i rapporti di lavoro continuano con il cessionario. La successiva lett. d) ha aggiunto il comma 5 bis, secondo cui, in tali ipotesi, non si applica l’art. 2112, comma 2, cod. civ. e il trattamento di fine rapporto è immediatamente esigibile nei confronti del cedente.
Tale disciplina innovativa è entrata in vigore il 15 luglio 2022. La Corte richiama il principio per cui il codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza non è applicabile alle procedure aperte prima della sua entrata in vigore, potendo al più costituire criterio interpretativo in presenza di una linea di continuità tra i regimi (Cass. S.U. n. 8504 del 2021). Con specifico riferimento al comma 5 bis, la Corte ne ha riconosciuto la discontinuità rispetto al diritto vivente, proprio al fine di sancire l’immediata esigibilità del TFR a determinate condizioni (Cass., sez. lav., n. 31338 del 2024).
Su questa base il Collegio condivide la conclusione del Tribunale, che ha correttamente escluso l’applicazione ratione temporis della nuova disciplina e ha fatto capo a quella previgente. Il ricorrente, del resto, non censura tali argomentazioni e riferisce espressamente la propria doglianza alla versione dell’art. 47 anteriore alla novella.
La giurisprudenza di legittimità, per la disciplina applicabile in causa, ha sempre confermato che, quando il rapporto prosegue alle dipendenze del cessionario, il credito relativo al TFR non è ancora sorto. Già Cass. n. 19291 del 2011, richiamata da Cass. n. 4897 del 2021, aveva precisato che il diritto al TFR matura progressivamente in ragione dell’accantonamento annuale e che l’esigibilità è rinviata alla cessazione del rapporto.
Quanto alle deduzioni fattuali del ricorrente, la Corte le dichiara inammissibili: esse muovono da un accertamento di fatto diverso da quello operato dal giudice di merito, che ha constatato la prosecuzione del rapporto con il cessionario e non una nuova assunzione. Il Tribunale ha inoltre ancorato il fatto costitutivo anche all’omologazione del concordato, nella specie assente, mentre il previgente comma 5 richiamava l’omologazione del concordato consistente nella cessione dei beni, diversamente dal testo novellato che si riferisce all’apertura del concordato preventivo liquidatorio. Il ricorso è quindi respinto, con raddoppio del contributo unificato ex art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.