Recidiva speciale concorrente e prescrizione: effetti dell’art. 63 comma 4 (Cass. pen. Sez. 4 n. 8 del 02.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini della determinazione del tempo necessario a prescrivere, in caso di concorso di circostanze aggravanti ad effetto speciale, deve aversi riguardo all’aumento di pena massimo previsto dall’art. 63, comma quarto, cod. pen., a nulla rilevando che l’aumento ivi previsto, una volta applicato quello per la circostanza più grave, sia facoltativo e non possa eccedere il limite di un terzo. La limitazione dell’aumento non incide sulla natura delle aggravanti ad effetto speciale tra loro concorrenti, che restano autonomamente considerate ai fini della prescrizione. La pena massima per il reato tentato si calcola operando la riduzione minima prevista dalla legge per il tentativo, pari ad un terzo.

Il Fatto

L’imputata è stata ritenuta responsabile del reato di tentato furto in appartamento, aggravato dalla violenza sulle cose e dalla recidiva reiterata, specifica ed infraquinquennale, commesso il 15 settembre 2014. La Corte d’appello ha confermato la condanna di primo grado, escludendo l’estinzione del reato per prescrizione. Il difensore ha proposto ricorso per cassazione, deducendo l’erronea applicazione dell’art. 157 cod. pen. in relazione all’art. 63, comma 4, e all’art. 99, comma 4, cod. pen..

La Motivazione della Corte

La Corte rileva che la Corte territoriale è incorsa in un errore nel calcolo della pena massima di riferimento, avendo considerato la pena edittale per il reato consumato, senza operare la riduzione per il tentativo. Ciononostante, anche correggendo tale errore, il termine di prescrizione non risulta decorso. La pena massima per il tentativo, calcolata con la riduzione minima di un terzo, è pari ad anni sei e mesi otto di reclusione. Su tale pena va operato l’aumento massimo di un terzo previsto dall’art. 63, comma 4, cod. pen., portando la pena edittale massima ad anni otto, mesi due e giorni venti.

La Corte affronta la questione centrale sollevata dalla difesa, secondo cui l’aggravante della recidiva, per effetto del concorso con l’aggravante ad effetto speciale di cui all’art. 625, n. 2, cod. pen., si sarebbe trasformata in aggravante ad effetto comune, non rilevante ai fini del calcolo della prescrizione. Tale argomento viene ritenuto infondato. Nel caso di specie, la prescrizione è stata interrotta dalla sentenza di primo grado del 4 dicembre 2020 e, per effetto dell’applicazione della recidiva reiterata, opera l’aumento di due terzi del tempo necessario a prescrivere ai sensi dell’art. 161, comma 2, cod. pen., portando il termine complessivo ad anni tredici, mesi otto e giorni dieci.

Secondo un orientamento giurisprudenziale consolidato, l’art. 157 cod. pen. non prevede deroghe nel caso in cui siano contestate più circostanze ad effetto speciale. Il coordinamento con l’art. 63, comma 4, cod. pen. comporta solo una limitazione dell’aumento di pena, senza intervenire sulla natura delle aggravanti concorrenti. La facoltatività dell’aumento, inoltre, non rileva in senso contrario, data l’autonomia della disciplina della prescrizione. La Corte richiama le Sezioni Unite n. 28953 del 27/04/2017 e le Sezioni Unite n. 30046 del 23/06/2022, che escludono l’incidenza dei limiti all’aumento di pena sulla qualificazione della recidiva come circostanza ad effetto speciale.

La Corte ribadisce il principio enunciato da Sez. 6, n. 23831 del 14/05/2019 e chiarisce che la pronuncia Sez. 4, n. 21781 del 03/12/2020, citata dalla difesa, non è di segno contrario, riferendosi a un reato commesso in epoca antecedente l’entrata in vigore della legge n. 251 del 2005, in un assetto normativo differente.

Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 63 c.p.

Tutte le 108 sentenze sull'art. 63 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *