Custode giudiziario non è terzo nel giudizio sull’affitto agrario (Cass. civ. Sez. III n. 22322 del 02.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il custode giudiziario nominato in una procedura di espropriazione forzata immobiliare non è soggetto terzo rispetto all’esecutato, ma ne è sostituto processuale, titolare della sola legittimazione ad processum. La legittimazione ad causam compete direttamente al patrimonio separato, cui fanno capo le situazioni giuridiche sostanziali. Ne deriva che l’esecutato, già parte in causa per il tramite del custode, non è litisconsorte pretermesso e non è necessaria la sua chiamata in causa ai sensi dell’art. 105 cod. proc. civ. In tema di contratti agrari, l’assistenza dell’associazione professionale di categoria richiesta dall’art. 45 della legge n. 203 del 1982 per la validità degli accordi in deroga si presume sussistere quando il documento negoziale rechi la sottoscrizione dei contraenti e dei loro rappresentanti sindacali.
Il Fatto
Il custode giudiziario di una società agricola, nominato nell’ambito di una procedura di espropriazione immobiliare, ha domandato la risoluzione per morosità di un contratto di affitto agrario avente ad oggetto immobili concessi a un’altra società agricola con contratto del 30 settembre 2015.
La convenuta ha proposto domanda riconvenzionale di nullità parziale del contratto, deducendo che le pattuizioni in deroga alla legge n. 203 del 1982 erano state stipulate senza un’effettiva assistenza dell’associazione professionale di categoria, e ha chiesto la chiamata in causa della società concedente in bonis quale litisconsorte necessario. Il Tribunale ha dichiarato risolto il contratto per morosità e rigettato la riconvenzionale; la Corte di Appello ha confermato. La società affittuaria ricorre per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo censura la mancata integrazione del contraddittorio nei confronti della società concedente in bonis, asseritamente litisconsorte necessario. La Corte rileva anzitutto l’erronea evocazione dell’art. 105 cod. proc. civ. — che disciplina l’intervento volontario — e del vizio di cui all’art. 360, primo comma, num. 5, cod. proc. civ., trattandosi in astratto di nullità processuale denunciabile ai sensi del num. 4. Nel merito, il motivo è destituito di fondamento.
Ogni chiamata in causa di un terzo, compresa quella originata dalla pretesa pretermessione di un litisconsorte necessario, postula l’alterità tra il soggetto già parte e il terzo nei cui confronti estendere la controversia. Tale alterità non ricorre nel caso in esame.
La nomina del custode giudiziario degli immobili pignorati non priva l’esecutato della capacità processuale né lo sostituisce con un soggetto giuridico diverso. Il custode è titolare di un ufficio di diritto pubblico sottoposto al controllo dell’autorità giudiziaria, destinato a sostituirsi al titolare nella gestione del compendio in custodia (Cass. 24/09/2024, n. 25584).
Il custode che agisca o resista in giudizi concernenti i beni affidatigli è sostituto processuale: amministratore di un patrimonio separato, è titolare della legittimazione ad processum, ma non di quella ad causam, che compete al patrimonio separato (Cass. 26/04/2024, n. 11219; Cass. 14/03/2018, n. 6138; Cass. 31/03/2006, n. 7693; Cass. 28/08/1997, n. 8146). La società concedente, già parte per effetto dell’azione promossa dal custode, legittimato straordinario, non era dunque qualificabile come terzo e ben poteva essere destinataria della domanda di nullità.
Il secondo motivo denuncia violazione dell’art. 45 della legge n. 203 del 1982, per non essere stata l’assistenza sindacale effettiva. La Corte conferma l’orientamento secondo cui l’assistenza si estrinseca in un’attività di consulenza e indirizzo che renda le parti consapevoli delle clausole in deroga, ed è probante la sottoscrizione del documento negoziale da parte dei contraenti e dei rappresentanti sindacali (Cass. 27/07/2018, n. 19906; Cass. 04/06/2008, n. 14759). Il rigetto del secondo motivo assorbe il terzo, sulla mancata ammissione delle prove. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.