Correzione dell’errore materiale per omessa distrazione delle spese (Cass. civ. Sez. I n. 23153 del 12.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’omessa pronuncia sull’istanza di distrazione delle spese, proposta dal difensore che si sia dichiarato antistatario, è correggibile con il procedimento di cui agli artt. 287 e 288 cod. proc. civ. e non con gli ordinari mezzi di impugnazione, poiché la richiesta di distrazione non costituisce domanda autonoma ma accessoria rispetto alla pronuncia sulle spese. Il rimedio è ammesso, ai sensi dell’art. 391-bis cod. proc. civ., anche nei confronti delle pronunce della Corte di cassazione, ivi compreso il decreto di estinzione ex art. 380-bis cod. proc. civ.. Il ricorso per correzione non deve essere notificato alla parte difesa dall’avvocato antistatario, perché il difensore agisce in forza della procura rilasciata nel giudizio concluso con la pronuncia da correggere.
Il Fatto
Due difensori, quali rappresentanti di una società controricorrente, chiedono la correzione dell’errore materiale contenuto nel decreto di estinzione pronunciato dalla Corte ai sensi dell’art. 380-bis cod. proc. civ. per non opposizione alla proposta di definizione. Nel giudizio di legittimità la loro assistita aveva ottenuto la condanna della ricorrente alla rifusione delle spese, ma il dispositivo non aveva indicato la distrazione in favore dei difensori, malgrado la richiesta contenuta nel controricorso e la dichiarazione di essere antistatari.
I difensori propongono quindi istanza di correzione, prospettando la necessità di integrare il dispositivo con la clausola di distrazione. La questione processuale preliminare riguarda la corretta instaurazione del contraddittorio e l’individuazione del rimedio esperibile.
La Motivazione della Corte
Sul piano processuale la Corte rileva che il ricorso per correzione di errore materiale non deve essere notificato anche alla parte difesa dall’avvocato antistatario. Il difensore agisce, ex artt. 287 e ss. cod. proc. civ., in forza della procura rilasciatagli nel giudizio concluso con la pronuncia da correggere. Non è quindi configurabile una proposizione “in proprio” dell’istanza di distrazione, distinta dalla domanda avanzata in rappresentanza della parte e in base all’originaria procura. Ne deriva la validità del contraddittorio instaurato con la comunicazione di cancelleria ai difensori delle tre parti, secondo il principio già affermato da Cass. n. 15302/2023.
Quanto alla competenza, l’emissione del provvedimento di correzione spetta al collegio della sezione che ha pronunciato il decreto da correggere. L’art. 391-bis cod. proc. civ. accomuna espressamente il decreto ex art. 380-bis cod. proc. civ. alla sentenza e all’ordinanza ai fini del procedimento di correzione degli errori materiali, come già ritenuto da Cass. n. 32770/2024.
Nel merito la Corte ribadisce l’orientamento delle Sezioni Unite n. 22400/2018. In caso di omessa pronuncia sull’istanza di distrazione delle spese, il rimedio esperibile è il procedimento di correzione degli errori materiali e non l’impugnazione, non potendo la richiesta di distrazione qualificarsi come domanda autonoma. La procedura di correzione è coerente con l’art. 93, comma 2, cod. proc. civ., che ad essa si richiama per il caso in cui la parte dimostri di aver soddisfatto il credito del difensore. Essa assicura il rispetto del principio costituzionale della ragionevole durata del processo, garantisce con maggiore rapidità al difensore distrattario di ottenere un titolo esecutivo ed è applicabile, ai sensi dell’art. 391-bis cod. proc. civ., anche alle pronunce della Corte di cassazione.
La Corte accoglie pertanto il ricorso. Dispone che il decreto n. 8398/2024, depositato il 28.3.2024, sia corretto aggiungendo, nel dispositivo, dopo le ultime parole «ed agli accessori di legge», le parole di distrazione in favore dei difensori ex art. 93 cod. proc. civ., con annotazione della correzione a cura della cancelleria sull’originale del decreto. Non si dà luogo a decisione sulle spese, trattandosi di procedimento di natura non contenziosa.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 93 c.p.c. – Distrazione delle spese
- Art. 287 c.p.c. – Casi di correzione
- Art. 288 c.p.c. – Procedimento di correzione
- Art. 380-bis c.p.c. – Procedimento per la decisione accelerata dei ricorsi inammissibili, improcedibili o manifestamente infondati
- Art. 391-bis c.p.c. – Correzione degli errori materiali e revocazione delle sentenze della Corte di Cassazione