Inammissibile il ricorso contro la sentenza d’appello che non censura il decisum (Cass. civ. Sez. I n. 29804 del 12.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione deve essere rivolto contro la sentenza di appello e non contro la decisione di primo grado, poiché le eventuali nullità di quest’ultima si convertono in motivi di impugnazione della stessa, ai sensi dell’art. 161, comma 1, cod. proc. civ. Il vizio di violazione o falsa applicazione di legge, dedotto ex art. 360, comma 1, n. 3), cod. proc. civ., impone al ricorrente, a pena di inammissibilità, di indicare le norme violate, di esaminarne il contenuto precettivo e di raffrontarlo con le affermazioni in diritto della sentenza impugnata, che deve espressamente richiamare. Il motivo che non consideri le ragioni che sorreggono il decisum e non si confronti con esse si risolve nella proposizione di un non motivo, sanzionato dall’art. 366, comma 1, n. 4), cod. proc. civ. La declaratoria di inefficacia ex art. 2901 cod. civ. non ha effetto invalidante né recuperatorio dell’atto dispositivo, ma produce un’inefficacia parziale e relativa, operante solo in favore del creditore che ha esercitato l’azione revocatoria.

Il Fatto

Una società in liquidazione convenne in giudizio l’agente della riscossione davanti al tribunale, chiedendo che, accertata l’inefficacia ex art. 2901 cod. civ. di un conferimento di azienda, fosse dichiarata l’insussistenza del credito azionato dall’ente esattore e posto a base dell’istanza di fallimento. Il processo fu interrotto per il sopravvenuto fallimento dell’attrice e riassunto dal liquidatore, che spiegò intervento. Il tribunale rigettò la domanda e condannò il liquidatore alle spese.

La corte di appello respinse il gravame, escludendo la nullità della sentenza di primo grado per il modello decisorio ex art. 281-sexies cod. proc. civ. e negando rilievo invalidante o recuperatorio alla declaratoria di inefficacia revocatoria. Il liquidatore ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi; l’agente della riscossione ha resistito con controricorso, mentre il fallimento è rimasto intimato.

La Motivazione della Corte

La Corte ha scrutinato congiuntamente i primi due motivi, rilevandone la comune ragione di manifesta inammissibilità. Entrambi erano rivolti contro la decisione di primo grado per asseriti suoi vizi: l’uno lamentava la violazione dell’iter procedimentale dell’art. 281-sexies cod. proc. civ. come praticato dal tribunale, l’altro si dirigeva addirittura contro un’ordinanza istruttoria del medesimo giudice.

Il Collegio ha richiamato l’art. 161, comma 1, cod. proc. civ., per il quale le nullità della sentenza di primo grado si convertono in motivi di impugnazione della stessa, mentre il ricorso per cassazione va rivolto contro la sentenza di secondo grado. Nessuna delle censure si confrontava con le argomentazioni della corte distrettuale sui corrispondenti punti, risultando carente del requisito di specificità richiesto dall’art. 366, comma 1, n. 4), cod. proc. civ.

La Corte ha richiamato sul punto un articolato orientamento, tra cui Sezioni Unite n. 23745 del 2020, Cass. n. 21563 del 2022, Cass. n. 35782 del 2023, Cass. n. 25495 del 2024, Cass. n. 26871 del 2024, Cass. n. 35012 del 2024 e Cass. n. 3284 del 2025. Il motivo che non rispetti tale requisito è nullo per inidoneità allo scopo e si risolve in un non motivo.

Il terzo motivo è stato ritenuto manifestamente insuscettibile di accoglimento. La corte territoriale aveva correttamente rimarcato che l’azione revocatoria non determina alcun effetto restitutorio né traslativo, ma solo l’inefficacia dell’atto nei confronti del creditore che ha agito. Il risultato va apprezzato in termini di inefficacia parziale e relativa, priva di effetti recuperatori, poiché l’atto revocato resta valido e conserva la propria efficacia in capo all’acquirente.

Conclusivamente il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese di legittimità e, in applicazione dell’art. 96, commi 3 e 4, cod. proc. civ., al pagamento di una somma equitativamente determinata in favore della controricorrente e di un’ulteriore somma in favore della Cassa delle ammende. La Corte ha dato atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 281-sexies c.p.c.

Tutte le 74 sentenze sull'art. 281-sexies c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *