Opponibilità del giudicato favorevole al condebitore solidale (Cass. civ. Sez. III n. 10715 del 22.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il condebitore solidale può opporre al creditore, ai sensi dell’art. 1306, secondo comma, cod. civ., la sentenza più favorevole pronunciata nei confronti del coobbligato. L’opposizione impedisce di porre a carico dell’obbligato un importo superiore a quello già liquidato nel primo giudizio, ma non preclude l’ulteriore rivalutazione di tale somma. La sentenza resa tra creditore e uno dei debitori in solido non fa stato nel giudizio promosso verso gli altri, i quali possono però avvalersene per evitare una condanna ulteriore. L’art. 299 cod. proc. civ. è applicabile anche nel giudizio di appello e l’evento interruttivo sopravvenuto dopo la notifica dell’atto introduttivo, ma prima della scadenza del termine per la costituzione, determina interruzione automatica del processo.
Il Fatto
Un lavoratore, dipendente di una grande impresa siderurgica, aveva subito, secondo l’accertamento compiuto in un precedente giudizio penale, un demansionamento per effetto delle condotte di due dirigenti. Costituitosi parte civile, aveva ottenuto una provvisionale. Definito il processo penale con la condanna degli imputati, il lavoratore ha promosso la causa civile per la liquidazione del danno patrimoniale e morale.
I convenuti hanno eccepito che lo stesso risarcimento era già stato chiesto in un precedente giudizio, definito nel 2004, nel quale il lavoratore aveva agito contro uno dei coobbligati solidali. Il Tribunale di Taranto ha accolto in parte la domanda, riconoscendo il danno morale al netto di quanto già liquidato. La Corte d’appello di Lecce, sez. dist. di Taranto, ha rigettato sia l’appello principale sia quello incidentale. Il ricorso per cassazione è stato proposto dall’erede di uno dei dirigenti.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto il motivo attinente alla costituzione del giudice, prospettato con riguardo alla partecipazione di un giudice onorario al collegio d’appello quale estensore. Il motivo è infondato: i giudici onorari possono far parte dei collegi, anche come estensori, fino al riordino della materia.
Di rilievo preliminare è poi la questione processuale sull’appello incidentale proposto dall’erede. I giudici di secondo grado lo avevano ritenuto tardivo, sul presupposto che l’evento interruttivo verificatosi dopo la notifica dell’atto introduttivo, ma prima della scadenza del termine per la costituzione, non produca interruzione automatica. La Corte dissente: l’art. 299 cod. proc. civ. è applicabile anche in appello e, in tale evenienza, l’interruzione opera automaticamente, a prescindere dalla conoscenza dell’evento da parte dell’altro litigante e del giudice e da qualsiasi attività diretta a determinarla.
Nel merito, il motivo fondato riguarda la violazione dell’art. 2909 cod. civ. e dell’art. 1306 cod. civ.. I ricorrenti sostenevano che il lavoratore, già risarcito dal coobbligato solidale, avesse operato un illegittimo frazionamento del credito chiedendo nuovamente lo stesso risarcimento agli altri condebitori.
La Corte accoglie la censura. Il primo comma dell’art. 1306 cod. civ. esclude che la sentenza resa tra creditore e uno dei debitori in solido faccia stato nel giudizio verso gli altri, ma il secondo comma consente a questi ultimi di opporre al creditore la sentenza pronunciata tra costui e il condebitore. Tale eccezione, una volta manifestata la volontà di avvalersene, impedisce di riconoscere una somma maggiore di quella già liquidata nel primo giudizio, ferma restando la possibilità di rivalutazione dell’importo. Ne segue che la censura sul frazionamento resta assorbita, essendo superflua ogni ulteriore indagine.
Il terzo motivo, relativo alla liquidazione del danno morale, è dichiarato assorbito. Il ricorso è quindi accolto nei primi due motivi, rigettato il quarto; la decisione impugnata è cassata senza rinvio, non occorrendo ulteriori accertamenti di fatto, e, decidendo nel merito, la domanda è rigettata. Le spese sono compensate.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1306 c.c. – Sentenza
- Art. 2909 c.c. – Cosa giudicata
- Art. 299 c.p.c. – Morte o perdita della capacità prima della costituzione