Diffamazione a mezzo stampa, sindacato di legittimità sul giudizio di offensività (Cass. civ. Sez. III n. 13063 del 13.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di diffamazione a mezzo stampa, il giudizio sulla idoneità offensiva della pubblicazione costituisce un accertamento di fatto rimesso al giudice di merito, insindacabile in sede di legittimità quando sorretto da motivazione logica e coerente. Il carattere oggettivamente criptico e indecifrabile del collegamento suggerito al lettore, unito alla illogicità del nesso prospettato, priva il contenuto della vis lesiva necessaria a integrare l’illecito in termini di continenza, unico profilo rimasto sub iudice. La censura che, deducendo la violazione delle norme sul procedimento sommario di cognizione, non si misuri con la ragione decisoria e solleciti un riesame istruttorio è inammissibile in sede di legittimità.

Il Fatto

Il ricorrente, dirigente generale dello Stato con incarichi apicali nel sistema di informazione per la sicurezza della Repubblica, aveva convenuto in giudizio, con ricorso nelle forme del procedimento sommario di cognizione, la società editrice, un giornalista e un direttore responsabile, chiedendo il risarcimento del danno per la pubblicazione di un articolo ritenuto diffamatorio. L’articolo, apparso nel 2014, collegava il rinvenimento di un ordigno da parte del ricorrente nel 2004 a una successiva candidatura politica, prospettando un presunto scambio di favori in ambito istituzionale.

Il Tribunale aveva accolto la domanda, ravvisando nella ricostruzione giornalistica un accostamento suggestivo e insinuante. La Corte d’appello aveva riformato la decisione, escludendo la valenza offensiva del contenuto. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente i due motivi, per connessione, e li dichiara inammissibili. Il primo motivo censurava la violazione dell’art. 702 ter, quinto comma, cod. proc. civ., sostenendo che il giudice d’appello avrebbe travisato l’interpretazione della domanda. La Corte rileva che la censura non si misura idoneamente con la ragione decisoria del provvedimento impugnato.

Il giudice di seconde cure aveva scrutinato l’interpretazione della domanda per evidenziare che la lettura data dal Tribunale eccedeva il tenore dell’atto introduttivo. La Corte territoriale aveva ritenuto illogico il ragionamento, sia perché non era dato comprendere come il rinvenimento dell’ordigno potesse costituire circostanza sfavorevole all’allora governatore regionale, sia perché si trattava di un fatto risalente al 2004, privo di collegamento plausibile con l’evento politico del 2014.

Quanto al secondo motivo, la Corte osserva che esso non individua alcun fatto storico specifico non esaminato dal giudice territoriale, risolvendosi in una sollecitazione al riesame istruttorio, estranea al giudizio di legittimità. La Corte sottolinea che il carattere criptico e non chiaramente decifrabile del contenuto, unito alla illogicità del nesso, svuota di offensività l’articolo, trattandosi di un giudizio fattuale non sindacabile in cassazione.

La Corte non accoglie la domanda dei controricorrenti volta a ottenere la condanna per responsabilità processuale aggravata. Il giudizio di antigiuridicità non può farsi derivare automaticamente dal rigetto della domanda o dalla inammissibilità dell’impugnazione (Cass. n. 26545 del 2021), discendendo esso esclusivamente da condotte processuali connotate da mala fede o colpa grave, o da abuso dello strumento processuale (Cass., Sez. U., n. 25041 del 2021).

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 702-ter c.p.c.

Tutte le 96 sentenze sull'art. 702-ter c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *