Contraffazione grossolana irrilevante per il reato di cui all’art. 474 cod. pen. (Cass. pen. Sez. VII n. 23283 del 23.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
Integra il delitto di cui all’art. 474 cod. pen. la detenzione per la vendita di prodotti recanti marchio contraffatto, senza che assuma rilievo la configurabilità della c.d. contraffazione grossolana. La norma tutela, in via principale e diretta, la fede pubblica, intesa come affidamento dei cittadini nei marchi e nei segni distintivi, non già la libera determinazione dell’acquirente. Si tratta di un reato di pericolo, per la cui configurazione non occorre la realizzazione dell’inganno. Tra il delitto di cui all’art. 474 cod. pen. e quello di cui all’art. 648 cod. pen. è ammesso il concorso formale, non essendo configurabile un rapporto di specialità né emergendo dal sistema una diversa volontà del legislatore.

Il Fatto

Il ricorrente è stato dichiarato responsabile, in grado di appello, dei delitti di cui agli artt. 474 e 648 cod. pen., per la detenzione a fini di vendita di prodotti recanti marchio contraffatto. La Corte d’appello di Palermo, con sentenza del 24.10.2024, ha confermato la condanna disattendendo le doglianze difensive in punto di configurabilità della contraffazione c.d. grossolana, di concorso tra i reati, di riconoscimento delle circostanze attenuanti e di entità della pena.

Avverso tale pronuncia il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo quattro motivi: la correttezza della motivazione sulla responsabilità, l’impossibilità di configurare il concorso formale tra i reati, la mancata applicazione della circostanza attenuante di cui all’art. 648, comma quarto, cod. pen. e di quella di cui all’art. 62 n. 4 cod. pen., nonché l’eccessività della pena.

La Motivazione della Corte

La Sezione VII ha esaminato congiuntamente i motivi, rilevandone l’infondatezza. Quanto al primo, il ricorrente aveva sostenuto che la contraffazione, per la sua grossolanità, non sarebbe stata idonea a ledere il bene giuridico tutelato. La Corte ha respinto tale prospettazione richiamando la giurisprudenza consolidata di legittimità, secondo cui integra il delitto di cui all’art. 474 cod. pen. la detenzione per la vendita di prodotti recanti marchio contraffatto, senza che abbia rilievo la configurabilità della contraffazione grossolana.

Il percorso argomentativo muove dalla individuazione dell’oggetto della tutela. L’art. 474 cod. pen. protegge, in via principale e diretta, non la libera determinazione dell’acquirente, ma la fede pubblica, intesa come affidamento dei cittadini nei marchi e nei segni distintivi che individuano le opere dell’ingegno e i prodotti industriali e ne garantiscono la circolazione, anche a tutela del titolare del marchio. Ne deriva la qualificazione del reato come reato di pericolo, per la cui configurazione non occorre la realizzazione dell’inganno.

Quanto al concorso tra i reati, la Corte ha confermato l’orientamento per cui le fattispecie di cui agli artt. 474 e 648 cod. pen. possono concorrere, descrivendo condotte diverse sotto il profilo strutturale e cronologico, tra le quali non può configurarsi un rapporto di specialità e rispetto alle quali non risulta dal sistema una diversa volontà espressa o implicita del legislatore.

I motivi relativi alle circostanze attenuanti sono stati dichiarati privi di specificità, risolvendosi nella pedissequa reiterazione di doglianze già dedotte in appello e puntualmente disattese. I giudici di merito, con corretti argomenti logici e giuridici, avevano negato il riconoscimento delle attenuanti in ragione della quantità della merce contraffatta, del danno arrecato alla persona offesa e della personalità dell’imputato.

Infine, la doglianza sull’eccessività della pena è stata ritenuta manifestamente infondata. La graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti e alle diminuzioni previsti per le circostanze, rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che la esercita in aderenza ai principi degli artt. 132 e 133 cod. pen.; nella specie l’onere argomentativo risultava adeguatamente assolto. Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 474 c.p.

Tutte le 192 sentenze sull'art. 474 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *