Inerenza dei costi: onere probatorio del contribuente e motivazione apparente della CTR (Cass. civ. Sez. V n. 28440 del 04.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di imposte sui redditi e di Iva, il principio di inerenza dei costi esprime la necessità di riferire le spese all’esercizio dell’attività imprenditoriale, senza che rilevi la congruità quantitativa, poiché il giudizio è di carattere qualitativo. L’antieconomicità e l’incongruità della spesa assumono rilievo solo come indici sintomatici della carenza di inerenza, non identificandosi con essa. In caso di contestazione dell’Amministrazione finanziaria, l’onere di provare l’esistenza, l’entità e la concreta destinazione produttiva del costo grava sul contribuente. L’assoluta carenza documentale non può quindi riverberarsi in danno dell’Ufficio, né la deducibilità può fondarsi sulla sola astratta riconducibilità del costo all’attività d’impresa. È affetta da motivazione apparente la sentenza che affermi la deducibilità dei costi senza indicare i documenti e le deposizioni ritenuti rilevanti.

Il Fatto

A seguito di una verifica fiscale per l’anno d’imposta 2010, l’Amministrazione finanziaria contestava alla società contribuente l’omessa e irregolare tenuta delle scritture contabili, l’omessa presentazione delle dichiarazioni e la non dichiarazione di ricavi per oltre cinque milioni di euro. Venivano inoltre recuperati a tassazione costi ritenuti non deducibili ai sensi degli artt. 102 e 109 t.u.i.r., oltre a costi indetraibili ai fini Iva.

Notificato l’avviso di accertamento, la società lo impugnava. Il giudizio di primo grado veniva interrotto per il fallimento della contribuente e riassunto dalla curatela. La CTP accoglieva il ricorso. La CTR della Calabria, pur ritenendo legittima la motivazione dell’atto per relationem al processo verbale di constatazione, rigettava l’appello nel merito. L’Ufficio ricorreva quindi in cassazione con tre motivi.

La Motivazione della Corte

I primi due motivi sono dichiarati inammissibili. Quanto all’omessa pronuncia sull’eccezione di non contestazione, il ricorrente non riproduce nei loro esatti termini le difese di merito, né precisa di averle mantenute fino alla precisazione delle conclusioni, in violazione del principio di autosufficienza del ricorso. La Corte ribadisce che il vizio ex art. 112 c.p.c. non è rilevabile d’ufficio e che il giudice di legittimità può solo verificare gli atti, non ricercarli.

Analogo esito per il secondo motivo: l’Ufficio non indica i profili di antieconomicità dei costi, né la parte della sentenza censurata. Dalla stessa motivazione della CTR emerge, anzi, che i giudici di merito avevano esaminato la questione.

Il terzo motivo è invece fondato nei termini che seguono. La Corte ricostruisce il quadro: l’art. 109, comma 5, t.u.i.r. disciplina la correlazione tra costi e ricavi, ma il principio di inerenza si ricava dalla nozione di reddito d’impresa e attiene alla compatibilità del costo con l’attività svolta. L’antieconomicità rileva solo come indizio della sua carenza. Sul piano probatorio, l’onere grava sul contribuente, anche ai fini della detrazione Iva, e non può esaurirsi nell’esibizione della fattura o nella regolarità formale delle scritture.

La CTR, pur richiamando tali principi, non vi si è attenuta. Partendo dall’erroneo presupposto che effettività e inerenza dei costi non fossero controverse, ha ritenuto che l’indeducibilità non potesse desumersi da una documentazione inesistente. Così facendo ha violato l’onere probatorio: l’assoluta carenza documentale non poteva riverberarsi in danno dell’Ufficio, che su di essa aveva fondato l’accertamento induttivo. La motivazione è poi meramente apparente là dove afferma che la presunzione di fittizietà sarebbe smentita da un’ampia documentazione e dalle deposizioni testimoniali rese in sede penale, senza indicarne il contenuto. La Corte precisa che le prove assunte in altro processo sono utilizzabili, purché sottoposte a valutazione autonoma, nella specie mancata.

Infine, per assicurazioni, noleggio dei cassoni e compenso dell’amministratore, è apodittico sostenerne la deducibilità in forza della sola connessione astratta all’attività d’impresa, senza verificarne l’effettività. Quanto al carburante, la ripetitività delle schede non supplisce all’incompletezza dei dati prescritti dal d.P.R. n. 444/1997, con richiamo ai precedenti di legittimità sul punto. La sentenza è cassata con rinvio in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 102 TUIR

Tutte le 30 sentenze sull'art. 102 TUIR

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *