Accertamento del socio e motivazione per relationem all’avviso societario (Cass. civ. Sez. 5 n. 10517 del 21.04.2026)

Principi di diritto (Massima)
In materia di accertamento di un maggior reddito nei confronti di una società di capitali a ristretta base partecipativa e di accertamento conseguenziale nei confronti dei soci, l’obbligo di motivazione degli atti impositivi notificati ai soci è soddisfatto anche mediante rinvio “per relationem” alla motivazione dell’avviso di accertamento riguardante i maggiori redditi percepiti dalla società, ancorché solo a quest’ultima notificato, poiché il socio, ex art. 2476 c.c., ha il potere di consultare la documentazione sociale. L’eccezione opera solo nell’ipotesi in cui, tra l’anno d’imposta accertato e la notifica dell’atto alla società, il socio sia receduto dalla compagine sociale. Il socio può sempre contestare, oltre alla distribuzione, la ricorrenza effettiva dei ricavi non contabilizzati, così come l’ammontare dei costi sostenuti dalla società, producendo la relativa documentazione.

Il Fatto

A seguito di una verifica nei confronti di una società a responsabilità limitata, l’Agenzia delle Entrate notificava al socio un avviso di accertamento volto alla tassazione del maggior reddito, per presunta distribuzione di utili extracontabili. L’atto, inizialmente fondato su una percentuale di partecipazione del 62,50%, veniva poi rideterminato in autotutela al 37,50%.

Il contribuente impugnava l’avviso, eccependo la nullità per omessa allegazione del processo verbale di constatazione e contestando nel merito la sussistenza dei maggiori ricavi. La Commissione Tributaria Provinciale accoglieva il ricorso; la Commissione Tributaria Regionale, in riforma parziale, riconosceva la validità dell’accertamento ma rideterminava i costi deducibili, riconoscendo al socio la facoltà di contestare l’ammontare dei ricavi non contabilizzati.

La Motivazione della Corte

La Corte di Cassazione, nel rigettare il primo motivo di ricorso, ha affermato che l’obbligo di motivazione degli atti impositivi notificati ai soci è soddisfatto anche mediante il rinvio “per relationem” alla motivazione dell’avviso notificato alla società, confermando il principio già espresso dalle Sezioni Uniche? n. 21126 del 2020. Tale principio si fonda sulla facoltà del socio, ex art. 2476 c.c., di consultare la documentazione sociale e, quindi, di venire a conoscenza dell’accertamento presupposto e dei relativi documenti giustificativi.

La Suprema Corte ha precisato che l’unica eccezione a tale regola ricorre quando il socio sia receduto dalla compagine sociale prima della notifica dell’avviso alla società. Nel caso di specie, l’avviso societario era stato allegato all’atto notificato al socio, il quale poteva comunque autonomamente accedere alla documentazione, rendendo del tutto irrilevante la tardiva comunicazione del P.V.C.

Quanto al secondo motivo, la Corte ne ha dichiarato l’inammissibilità, rilevando che la doglianza, pur formalmente incentrata sulla violazione di legge, mirava in realtà a una rivalutazione dei fatti e dei documenti già compiutamente esaminati dal giudice di appello, attività non consentita in sede di legittimità. Il ricorso è stato pertanto rigettato, senza pronuncia sulle spese per assenza di attività difensiva dell’Amministrazione.