Decadenza dall’azione di spoglio e pluralità di atti lesivi del possesso (Cass. civ. Sez. II n. 33074 del 18.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel caso di azione di spoglio esperita denunziando più atti materiali distanziati nel tempo, qualora il giudice li colleghi tra loro ravvisandovi l’espressione di un unico disegno teleologico, il termine di decadenza decorre dal primo di tali atti, salvo che il ricorrente provi che si trattava di comportamenti autonomi. Ove invece il convenuto eccepisca la decadenza deducendo uno spoglio anteriore a quello denunziato e ne affermi il collegamento, spetta al resistente che lo allega fornire la prova di tale collegamento. Il giudice di merito che ravvisi la decadenza in rapporto a un fatto diverso da quello dedotto dal ricorrente deve pronunziarsi esplicitamente sul collegamento fra i due atti.

Il Fatto

La controversia ha origine da un’azione possessoria a tutela di una servitù di passaggio. Dopo la cassazione di una prima pronuncia d’appello, la Corte d’appello di Milano, decidendo in sede di rinvio, ha dichiarato la decadenza dall’azione possessoria.

Il giudice del rinvio ha posto l’accento sul fatto che il fondo, oggetto del preteso possesso di servitù, era stato recintato oltre un anno prima del deposito del ricorso, in concomitanza con l’avvio dell’esecuzione di lavori di edilizia. Gli originari ricorrenti hanno proposto ricorso per cassazione affidato a quattro motivi. Hanno resistito con controricorso gli ex soci della società convenuta e il successore a titolo particolare nel diritto controverso.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è dichiarato inammissibile. I ricorrenti richiamano il principio secondo cui la configurabilità dello spoglio o della turbativa del possesso di una servitù di passaggio postula il riscontro di innovazioni sul fondo servente che si traducano in una privazione o menomazione delle utilità del fondo dominante. La mera mutazione dello stato di fatto non integra di per sé spoglio o turbativa, occorrendo l’accertamento dei predetti effetti.

La Corte rileva che il principio è esatto, ma nella sentenza impugnata non si leggono affermazioni in contrasto con esso. La Corte d’appello ha ritenuto che la recinzione fosse stata rappresentata come già perfezionato spoglio del possesso, richiamando una lettera spedita dall’attuale ricorrente. La ricorrente censura la decisione senza confrontarsi con il complesso degli argomenti del giudice di merito: in ossequio al principio di specificità del ricorso per cassazione, aveva l’onere di trascriverne il contenuto.

Anche le censure relative alla violazione del regolamento edilizio comunale e all’art. 2700 c.c. sono inammissibili. Quanto alla prima, non si comprende in che cosa sia consistita la violazione, trattandosi di aspetto non considerato dalla decisione. Quanto alla seconda, la fede privilegiata dell’atto pubblico non riguarda la verità delle dichiarazioni rese dalle parti al notaio rogante, il che esclude in astratto la dedotta violazione di legge.

Il secondo motivo è accolto. La Corte enuncia che, nel caso di azione di spoglio denunziando più atti materiali distanziati nel tempo, se il giudice li collega in un unico disegno teleologico, il termine di decadenza decorre dal primo di tali atti, salvo prova contraria del ricorrente. Ove il convenuto eccepisca uno spoglio anteriore affermandone il collegamento, è il resistente a doverne fornire la prova. Il principio riflette la regola consolidata secondo cui l’anno utile decorre dal primo atto quando quelli successivi siano strettamente collegati, in modo da costituire prosecuzione della stessa attività; quando invece ogni atto si presta ad essere isolatamente considerato, il termine decorre dall’ultimo.

La Corte d’appello ha ravvisato la decadenza in rapporto a un fatto diverso da quello denunziato dalla ricorrente, che aveva individuato lo spoglio nell’apposizione di cancelli avvenuta in epoca successiva. Ciò imponeva una pronunzia esplicita in merito al collegamento fra i due atti, omessa nella sentenza. Il terzo motivo, riguardante la decorrenza dell’azione, e il quarto, sulle spese di lite, sono assorbiti. La sentenza è cassata in relazione al motivo accolto, con rinvio alla Corte d’appello di Milano in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2700 c.c.

Tutte le 425 sentenze sull'art. 2700 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *