Eccezione respinta in primo grado: necessario l’appello incidentale (Cass. civ. Sez. II n. 12847 del 10.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
Qualora un’eccezione di merito, ancorché preliminare, sia stata respinta in primo grado in modo espresso o attraverso un’enunciazione indiretta che ne sottenda chiaramente la valutazione di infondatezza, la parte rimasta vittoriosa quanto all’esito finale del giudizio, per devolvere al giudice d’appello la cognizione della questione, deve proporre appello incidentale. Non è sufficiente la mera riproposizione della questione, poiché si è formato il giudicato interno ai sensi dell’art. 329, comma 2, c.p.c. e non è possibile il rilievo officioso ex art. 345, comma 2, c.p.c. La mera riproposizione è invece utilizzabile, in modo espresso, solo quando l’eccezione non sia stata oggetto di alcun esame, diretto o indiretto, da parte del giudice di primo grado.

Il Fatto

Una procedura ad evidenza pubblica aveva portato all’aggiudicazione di un impianto e alla successiva compravendita tra il consorzio venditore e la società acquirente. Mancato il rilascio dell’autorizzazione all’esercizio, le parti avevano sottoscritto una scrittura privata con cui la società si assumeva l’esecuzione delle opere di scarico dietro contributo economico del consorzio, che si riservava la ripetizione della somma ove fosse risultata non dovuta.

Accertata in primo grado l’esistenza dei vizi dell’impianto, il consorzio agiva per la restituzione dell’importo versato. La Corte d’appello rigettava la domanda, ritenendo la riserva di ripetizione valida ed efficace. Il consorzio ricorreva per cassazione, deducendo la mancata pronuncia sull’eccezione di decadenza dalla garanzia per vizi e l’omesso esame di fatti decisivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo del ricorso principale è infondato. Il consorzio aveva dedotto la decadenza della società dalla garanzia per vizi ex art. 1495 c.c. nell’atto introduttivo; il Tribunale aveva respinto la questione, ritenendo che la parte attrice vi avesse rinunciato per effetto della successiva scrittura. In secondo grado il consorzio si era limitato a riproporre la questione ex art. 346 c.p.c., senza apposito motivo di appello incidentale.

La Corte richiama il principio cristallizzato dalle Sezioni unite n. 11799/2017. Respinta in primo grado un’eccezione di merito, la parte vittoriosa che voglia mantenerne la cognizione in appello deve proporre gravame incidentale, non essendo possibile il rilievo officioso per il giudicato interno formatosi. La mera riproposizione rileva solo se l’eccezione non ha formato oggetto di alcun esame in primo grado.

Nel caso concreto il consorzio, pur vittorioso al termine del giudizio dinanzi al Tribunale, avrebbe dovuto confutare con appello incidentale la pronuncia sulla non intervenuta decadenza, senza limitarsi a riproporre la questione né a contestare la tardività della denuncia dei vizi. Il motivo è pertanto respinto.

Il secondo motivo è inammissibile. La censura, ricondotta al n. 5 dell’art. 360 c.p.c. nel testo ratione temporis applicabile, prospetta un vizio di insufficiente motivazione non più deducibile dopo la riformulazione operata dall’art. 54 del d.l. n. 83 del 2012. Il sindacato di legittimità resta circoscritto al «minimo costituzionale», violato solo se la motivazione è mancante, apparente, perplessa o fondata su contrasto irriducibile. Il riferimento all’art. 116 c.p.c. è reiterativo della medesima doglianza, e in ogni caso si sollecita una rivalutazione del merito preclusa in sede di legittimità.

La Corte rigetta il ricorso principale. I motivi del ricorso incidentale condizionato restano assorbiti. Il ricorrente è condannato alle spese e al versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002, se dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1495 c.c.

Tutte le 89 sentenze sull'art. 1495 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *