Fatture per operazioni soggettivamente inesistenti e reverse charge nel reato tributario (Cass. pen. Sez. II n. 18847 del 20.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il meccanismo dell’inversione contabile non neutralizza l’IVA allorché le fatture siano relative a operazioni soggettivamente inesistenti e sia provato l’elemento psicologico del reato, poiché difettano i requisiti sostanziali della detrazione. Il principio enunciato dalle Sezioni Unite civili n. 22727 del 2022 non integra un overruling imprevedibile, collocandosi nel solco di un orientamento già espresso, con conseguente insussistenza della violazione dell’art. 7 CEDU per i fatti anteriori. Risponde di autoriciclaggio anche chi, concorrendo in uno solo dei reati-presupposto, ponga in essere la condotta tipica con consapevolezza dell’origine delittuosa delle utilità. Integra la partecipazione al sodalizio criminoso il costante ricorso alla copertura fiscale di società cartiere.
Il Fatto
La pronuncia definisce i ricorsi proposti avverso la sentenza della Corte di appello di Milano che, in parziale riforma della decisione di primo grado, aveva confermato la responsabilità degli imputati per una pluralità di reati: dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture per operazioni inesistenti, traffico illecito di rifiuti, autoriciclaggio e associazione per delinquere. Il quadro accusatorio ruotava intorno a un sistema di società cartiere che fatturavano cessioni di rottame ferroso mai avvenute o riferibili a soggetti diversi.
I ricorrenti lamentavano il travisamento della prova, la violazione dell’art. 2 D.Lgs. n. 74 del 2000 in relazione al reverse charge, la non configurabilità del concorso in autoriciclaggio e l’insussistenza del vincolo associativo. Il Procuratore generale concludeva per l’inammissibilità.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla preclusione, nel giudizio di legittimità, di ogni rilettura del compendio probatorio e dalla deducibilità del solo travisamento della prova, che richiede l’indicazione dell’atto, del dato incompatibile e delle ragioni che ne inficiano la tenuta. Molti motivi si risolvono in una pedissequa riproposizione delle doglianze di appello, con motivi dichiarati inammissibili per genericità.
Nel merito, la sentenza ha ritenuto il reverse charge inapplicabile in presenza di operazioni soggettivamente inesistenti. Secondo il Collegio, la pronuncia delle Sezioni Unite civili n. 22727 del 2022 afferma che, per le operazioni oggettivamente e soggettivamente inesistenti, ove ne sia provato l’elemento psicologico, non è consentita la neutralizzazione dell’IVA, mancando i requisiti sostanziali della detraibilità. La Corte esclude la violazione dell’art. 2, comma primo, cod. pen.: l’orientamento richiamato non è un overruling imprevedibile, ma si colloca nel solco di precedenti risalenti, con conseguente esclusione dell’applicazione retroattiva dell’art. 7 CEDU.
Quanto all’autoriciclaggio, la Corte enuncia il principio per cui l’autore anche di uno solo dei reati-presupposto risponde del delitto ove realizzi la condotta tipica con consapevolezza dell’origine delittuosa delle utilità, senza necessità di piena identità fisica tra gli autori dei reati-presupposto e i soggetti della condotta autoriciclatoria. Le società utilizzatrici, destinatarie dei pagamenti fittizi poi trasferiti su conti esteri e monetizzati, hanno fornito contributo causale al reato proprio, con esclusione della violazione dell’art. 521 cod. proc. pen.
Quanto al traffico illecito di rifiuti, la Corte richiama l’art. 452-quaterdecies cod. pen., già art. 260 D.Lgs. n. 152 del 2006, qualificandolo reato abituale a dolo specifico di ingiusto profitto, configurabile anche rispetto ad attività di intermediazione e commercio, purché con organizzazione, anche rudimentale, e ingenti quantitativi. I formulari alterati, occultando il produttore/detentore reale e le sedi di provenienza, impediscono il tracciamento della filiera. L’interposizione fittizia della società operativa tra soggetti già legati da rapporti commerciali, priva di logica imprenditoriale, integra il contributo concorsuale.
Infine, il ricorso nel quale si deduce un vizio motivazionale sulle attenuanti generiche e sulla quantificazione della pena è dichiarato inammissibile: la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, censurabile solo per mero arbitrio o illogicità. La declaratoria di inammissibilità preclude il rilievo d’ufficio della prescrizione maturata anteriormente alla sentenza di appello. All’inammissibilità conseguono le spese processuali e la somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2 c.p. – Successione di leggi penali
- Art. 452-quater c.p. – Disastro ambientale
- Art. 521 c.p.p. – Correlazione tra l'imputazione contestata e la sentenza