Imposta di registro e ordinanza di svincolo: nessuna autonoma condanna (Cass. civ. Sez. V n. 21105 del 24.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’ordinanza con cui il giudice dispone il mero svincolo di somme depositate presso la Cassa Depositi e Prestiti, in virtù di una pregressa determinazione giudiziaria già soggetta a tassazione, non costituisce un autonomo atto di condanna al pagamento di somme di denaro. Non sussiste, pertanto, il presupposto dell’imposta di registro proporzionale di cui agli artt. 20 e 37 del d.P.R. n. 131/1986 e dell’art. 8, comma 7, lett. b), della tariffa, parte prima, allegata al medesimo d.P.R. È inammissibile il motivo di ricorso che, in frontale contrasto con l’accertamento in fatto dei giudici del merito, prospetti un contenuto del provvedimento giudiziario senza darne specifico conto.

Il Fatto

La vicenda trae origine da un procedimento ablatorio avviato da un Comune su terreni di proprietà dei contribuenti. Con sentenza della Corte di Appello, divenuta titolo, veniva determinata l’indennità di espropriazione spettante ai proprietari.

Successivamente, un’ordinanza del Tribunale, resa ai sensi dell’art. 702 ter cod. proc. civ., disponeva lo svincolo in favore dei contribuenti dell’indennità depositata presso la Cassa Depositi e Prestiti, già determinata con la citata sentenza. L’Agenzia delle Entrate, con avviso di liquidazione, recuperava l’imposta di registro proporzionale al 3% anche su tale ordinanza. I contribuenti e il Comune si opponevano, eccependo la duplicazione della tassazione sui medesimi importi. I ricorsi venivano accolti in primo grado e la sentenza era confermata in appello, donde il ricorso per cassazione dell’Agenzia.

La Motivazione della Corte

Il thema decidendum riguarda la riconducibilità dell’ordinanza di svincolo alla nozione di provvedimento giudiziario recante condanna al pagamento di somme, cui l’art. 8, comma 7, lett. b), della tariffa ricollega l’aliquota proporzionale del 3%. La difesa erariale sosteneva che l’atto dovesse essere tassato secondo la sua natura ed i suoi effetti giuridici, e non secondo la forma.

La Corte osserva che, nel caso concreto, non si dà un autonomo atto di condanna al pagamento di una somma, bensì un atto di mero svincolo di una somma depositata in virtù di pregressa determinazione giudiziaria, già soggetta a tassazione e non immediatamente corrisposta per l’esistenza di un’impugnazione. Manca, dunque, il presupposto impositivo invocato dall’Agenzia.

Ne consegue che la Commissione tributaria regionale ha fatto corretta applicazione degli artt. 20 e 37 del d.P.R. n. 131/1986 e della richiamata disposizione tariffaria. La decisione di secondo grado resiste, quindi, sul piano sostanziale.

Il ricorso è, peraltro, dichiarato inammissibile ancor prima che infondato. Esso, in frontale contrasto con l’accertamento in fatto dei giudici del merito, prospetta un contenuto del provvedimento giudiziario di cui non dà specifico conto, né esprime i criteri di censura dell’interpretazione offerta dai giudici di appello. La Corte richiama il principio secondo cui, nell’interpretazione dei provvedimenti giurisdizionali, si applicano in via analogica i canoni ermeneutici degli artt. 12 e seguenti delle preleggi, per la loro assimilabilità, per natura ed effetti, agli atti normativi (Cass. n. 8955 del 2023; Cass. n. 25826 del 2022; Cass. n. 4205 del 2014).

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità. Non vi è luogo a pronuncia sul raddoppio del contributo unificato, trattandosi di Amministrazione dello Stato istituzionalmente esonerata mediante il meccanismo della prenotazione a debito (Cass. Sez. U. n. 26280 del 2013; Cass. n. 5955 del 2014).

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 702-ter c.p.c.

Tutte le 96 sentenze sull'art. 702-ter c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *