Motivazione apparente della CTR che aderisce acriticamente alla CTU (Cass. civ. Sez. V n. 15059 del 29.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
Dopo la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5) cod. proc. civ. ad opera del d.l. n. 83 del 2012, convertito con modificazioni dalla legge n. 134 del 2012, il sindacato di legittimità sulla motivazione è ristretto alla verifica del cd. minimo costituzionale ex art. 111, comma 6, Cost., integrato dalle ipotesi di mancanza assoluta di motivi, motivazione apparente, contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili e motivazione perplessa od incomprensibile. È affetta da motivazione apparente, e dunque nulla ex art. 132, comma 2, n. 4) cod. proc. civ. e art. 36, comma 2, n. 4) d.lgs. n. 546 del 1992, la sentenza di appello che si limiti a prestare acritica adesione alla decisione di primo grado, motivando per relationem, senza un autonomo esame critico delle censure dell’appellante e senza spiegare le ragioni del discostamento dalle risultanze della c.t.u.

Il Fatto

La Direzione provinciale dell’Agenzia delle entrate notificava al contribuente un avviso di accertamento con cui, in applicazione del cd. nuovo redditometro (d.m. 24 dicembre 2012) e ai sensi dell’art. 38, comma 4, d.P.R. n. 600 del 1973, determinava sinteticamente il reddito complessivo ai fini IRPEF per l’anno 2010, rettificandolo in aumento.

Il contribuente impugnava l’atto davanti alla Commissione tributaria provinciale, che, espletata una consulenza tecnica d’ufficio, accoglieva il ricorso annullando l’imposizione. La decisione era parzialmente riformata in appello: la CTR dichiarava legittima la ripresa solo per le spese certe, per complessivi 76.047 euro, annullando il resto sul rilievo che il contribuente aveva dimostrato di possedere le somme necessarie. L’Agenzia ricorreva per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia la nullità della sentenza per motivazione meramente apparente. La Corte, in via preliminare, esclude che la cd. doppia conforme possa precludere lo scrutinio: il combinato disposto dei commi 4 e 5 dell’art. 348-ter cod. proc. civ., applicabile ratione temporis, preclude solo il motivo ex art. 360, comma 1, n. 5) cod. proc. civ., non quello ex n. 4).

Nel merito, il primo motivo è fondato e assorbe il secondo. La Corte ricostruisce i confini del sindacato sulla motivazione: si definisce apparente la motivazione che, pur materialmente riconoscibile, non rende percepibili le ragioni della decisione, risultando inidonea a far conoscere l’iter logico seguito, sì da non consentire alcun controllo sull’esattezza del ragionamento. L’anomalia deve emergere dal testo del provvedimento, a prescindere dal confronto con le risultanze processuali, come affermato dalle Sezioni Unite n. 2767 del 2023 e dalle Sezioni Unite n. 37406 del 2022.

Nel caso concreto la CTR, a fronte delle censure dell’appellante che aveva contestato il discostamento dalle conclusioni del c.t.u., si era limitata a richiamare genericamente la «gran parte degli importi contestati». Tale espressione non consente di comprendere quali spese fossero giustificate dai giroconti, se esse ammontassero a un importo non inferiore a quello recuperato, né perché gli altri importi non fossero tassabili. Restano inoltre non chiarite l’entità e la prova delle disponibilità finanziarie del biennio precedente, stante la contestata mancanza di riscontri bancari.

La sentenza d’appello risulta così motivata per relationem a quella di primo grado, tramite generica condivisione, senza autonomo esame critico delle censure, come già censurato da Cass. n. 20883 del 2019 e Cass. n. 22022 del 2017. La Corte cassa con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Veneto, in diversa composizione, ai sensi dell’art. 384, comma 2, cod. proc. civ., rimettendo al giudice del rinvio anche la pronuncia sulle spese ex art. 385, comma 3, cod. proc. civ.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 385 c.p.c.

Tutte le 90 sentenze sull'art. 385 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *