Notifica PEC della sentenza impugnata e improcedibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 21507 del 26.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di cassazione, a seguito della riforma introdotta dal d.lgs. n. 149 del 2022, è improcedibile, ex art. 369, comma 2, n. 2, cod. proc. civ., l’impugnazione proposta contro una sentenza notificata a mezzo posta elettronica certificata quando il ricorrente non abbia depositato, unitamente al ricorso, la relata di notifica mediante inserimento nella busta telematica del messaggio di posta elettronica certificata in formato .eml o .msg, e tale documento non risulti neppure prodotto dal controricorrente nel termine di cui all’art. 370, comma 3, cod. proc. civ. La dichiarazione di avvenuta notificazione contenuta nel ricorso impegna la parte a subire le conseguenze di quanto dichiarato e non consente di recuperare l’omissione attraverso la successiva, ormai tardiva, produzione ai sensi dell’art. 372 cod. proc. civ. La procedibilità resta invece assicurata, pur in difetto di copia autentica della sentenza e della relata, quando dal ricorso risulti che la notificazione si è perfezionata, dal lato del ricorrente, entro il sessantesimo giorno dalla pubblicazione della sentenza.

Il Fatto

La controversia ha ad oggetto due cartelle di pagamento e un avviso di intimazione, relativi a Irpef e altro, ritenuta alla fonte e Irap, emessi dall’agente della riscossione per conto dell’Agenzia delle Entrate nei confronti della contribuente. La commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso dell’intimata e la commissione tributaria regionale confermava la pronuncia di primo grado, dichiarando inammissibile l’appello dell’ufficio per mancato deposito della documentazione idonea ad asseverare la data di spedizione dell’atto.

L’Agenzia delle Entrate proponeva ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo, deducendo la violazione degli artt. 149 e 327 cod. proc. civ. e degli artt. 16, 20, 49 e 51 del d.lgs. n. 546 del 1992, e censurando l’erronea dichiarazione di inammissibilità dell’appello. Le intimate non si costituivano.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva preliminarmente che il ricorso è stato notificato a mezzo PEC e che la ricorrente afferma di avere notificato la sentenza impugnata il 29.01.2023, senza però chiarire attraverso quale mezzo, né risultando agli atti alcuna prova di tale notificazione. Le controparti non si sono costituite.

Il collegio richiama il principio secondo cui, dopo la riforma del d.lgs. n. 149 del 2022, è improcedibile l’impugnazione contro sentenza notificata a mezzo PEC di cui il ricorrente non abbia depositato, con il ricorso, la relata di notifica tramite inserimento nella busta telematica del messaggio in formato .eml o .msg, salvo che il documento sia prodotto dal controricorrente nel termine dell’art. 370, comma 3, cod. proc. civ. (Cass., n. 14790/2024).

La Corte sottolinea che la dichiarazione di avvenuta notificazione contenuta nel ricorso per cassazione attesta un fatto processuale, idoneo a far decorrere il termine breve di impugnazione, e, quale manifestazione di autoresponsabilità della parte, la impegna a subire le conseguenze di quanto dichiarato. Sorge così l’onere di depositare, nel termine dell’art. 369 cod. proc. civ., copia della sentenza munita di relata di notifica, ovvero le copie cartacee dei messaggi di spedizione e ricezione in caso di notificazione a mezzo PEC, senza possibilità di recupero mediante la successiva produzione ex art. 372 cod. proc. civ. (Cass., Sez. U., n. 21349/2022).

Il collegio richiama poi la giurisprudenza per cui, pur in difetto di copia autentica della sentenza e della relata, il ricorso è procedibile ove risulti che la notificazione si è perfezionata, dal lato del ricorrente, entro il sessantesimo giorno dalla pubblicazione della sentenza, poiché il collegamento tra la data di pubblicazione e quella di notificazione del ricorso assicura lo scopo della prescrizione, consentendo al giudice di accertare la tempestività sin dal deposito (Cass. n. 17066 del 2013; Cass. n. 11386 del 2019).

Nel caso di specie anche tale prova di resistenza difetta. Ne consegue la dichiarazione di improcedibilità del ricorso. Nulla sulle spese, stante la mancata costituzione degli intimati.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 149 c.p.c.

Tutte le 91 sentenze sull'art. 149 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *