Recesso ex art. 1385 c.c. e valutazione comparativa degli inadempimenti (Cass. civ. Sez. II n. 20152 del 22.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
La disciplina dettata dal secondo comma dell’art. 1385 cod. civ., in tema di recesso per inadempimento nell’ipotesi di caparra confirmatoria, non deroga alla disciplina generale della risoluzione per inadempimento. Il recesso è consentito quando l’inadempimento della controparte sia colpevole e di non scarsa importanza in relazione all’interesse dell’altro contraente. Nell’indagine sull’inadempienza contrattuale occorre una valutazione comparativa del comportamento di entrambi i contraenti, per stabilire quale di essi abbia fatto venir meno, con la propria condotta, l’interesse dell’altro al mantenimento del negozio. La valutazione ex art. 1455 cod. civ. della non scarsa importanza può ritenersi implicita quando l’inadempimento investa le obbligazioni primarie ed essenziali o quando dal complesso della motivazione emerga che il giudice lo abbia considerato idoneo a incidere in modo rilevante sull’equilibrio negoziale.

Il Fatto

Una promissaria acquirente agiva in giudizio per ottenere la declaratoria di risoluzione di un contratto preliminare di compravendita immobiliare, deducendo l’esistenza di vizi occulti, e per la condanna del promittente venditore alla restituzione del doppio della caparra. Il promittente venditore resisteva e spiegava domanda riconvenzionale, chiedendo la risoluzione per fatto imputabile alla controparte, il diritto di ritenere la caparra e il risarcimento del danno da mancata percezione dei canoni di locazione.

Il Tribunale respingeva la domanda principale e accoglieva parzialmente quella riconvenzionale, dichiarando risolto il contratto per inadempimento della promissaria acquirente. La Corte d’Appello di Napoli, in riforma, dichiarava la risoluzione per recesso della promissaria acquirente, condannando il promittente venditore alla restituzione del doppio della caparra, e rigettava l’appello incidentale. Il promittente venditore ricorreva per cassazione con quattro motivi.

La Motivazione della Corte

I primi due motivi, esaminati congiuntamente, sono infondati. La tesi del ricorrente, secondo cui la Corte d’Appello avrebbe ritenuto legittimo il recesso senza valutare l’inadempimento del promittente venditore, non trova riscontro nella sentenza impugnata. Il giudice del gravame ha accertato, sulla base dei rilievi tecnici, che l’elevato tasso di umidità dell’immobile superava i limiti massimi del regolamento edilizio comunale e che tale difetto era rilevabile solo mediante appositi strumenti di precisione.

La Corte richiama il principio secondo cui, in tema di recesso ex art. 1385 cod. civ., i criteri di indagine sono gli stessi della controversia su reciproche istanze di risoluzione: occorre verificare l’effettiva incidenza dell’inadempimento sul sinallagma contrattuale. Il recedente non può considerarsi inadempiente se non a seguito di una valutazione complessiva e globale del comportamento delle parti.

La sentenza impugnata è quindi immune dai vizi prospettati: ha giudicato il promittente venditore inadempiente per aver venduto un immobile destinato ad abitazione privo dei requisiti per tale utilizzo. La Corte ribadisce che la reciprocità degli addebiti impone un giudizio comparativo dei rispettivi comportamenti, che investa i rapporti di dipendenza e proporzionalità nel quadro della funzione economico-sociale del contratto. La valutazione ex art. 1455 cod. civ. può essere implicita ove l’inadempimento riguardi le obbligazioni primarie ed essenziali.

Il terzo motivo è inammissibile: il ricorrente non deduce l’omesso esame di un fatto storico, ma ripropone gli argomenti di merito, censurando l’apprezzamento del compendio probatorio, riservato al giudice di merito. Il quarto motivo è infondato, poiché lo stesso ricorrente ammette che il bene non aveva potenzialità fruttifera per il rilevante grado di umidità. Il ricorso è rigettato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1385 c.c.

Tutte le 112 sentenze sull'art. 1385 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *