Rilevabilità d’ufficio della nullità e distinzione tra caparra e cauzione (Cass. civ. Sez. II n. 8989 del 04.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
La questione di nullità del contratto di trasferimento immobiliare per mancanza di conformità catastale, introdotta in primo grado solo in comparsa conclusionale, non consente al giudice di appello di dichiarare inammissibile il motivo di appello con il quale la parte censuri l’omessa pronuncia. Il giudice di appello ha il potere-dovere di rilevare d’ufficio la nullità negoziale, purché la pretesa azionata non sia rigettata in base alla ragione più liquida e il vizio emerga dagli atti ritualmente acquisiti. La consegna di una somma di denaro ha natura di caparra confirmatoria quando le parti intendano perseguire gli scopi di cui all’art. 1385 cod. civ.; ha natura di cauzione quando sia conferita a garanzia dell’eventuale obbligo risarcitorio del cauzionante. La relativa qualificazione è riservata al giudice di merito, ma la motivazione che la sorregge è sindacabile quando sia solo apparente.

Il Fatto

Con sentenza n. 513/2013 il Tribunale di La Spezia accolse la domanda della società venditrice nei confronti della società acquirente, dichiarò la legittimità del recesso dal contratto di compravendita di un complesso immobiliare soggetto a vincolo storico-artistico e riconobbe il diritto della venditrice a trattenere l’importo versato a titolo di caparra confirmatoria.

La società acquirente propose appello con quattro motivi. Con sentenza n. 1456/2018 la Corte d’appello di Genova rigettò integralmente il gravame. Avverso tale decisione la società acquirente ha proposto ricorso per cassazione affidato a quattro motivi, resistito dalla controricorrente con ricorso incidentale condizionato.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, con cui si deduceva la contrarietà a buona fede della condotta omissiva della venditrice, è stato dichiarato inammissibile: la censura, dietro lo schermo della violazione di legge, sollecitava una diversa ricostruzione del fatto. La Corte d’appello aveva accertato che il vincolo risultava dal decreto ministeriale e dalla documentazione consegnata all’acquirente, che l’acquirente aveva dichiarato nell’atto pubblico di avere compiuto propri accertamenti e di accettare i vincoli, e che il bene era stato posto in vendita con espressa indicazione del vincolo.

Il secondo motivo è stato parimenti respinto: in ipotesi di doppia conforme la censura ex art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. era inammissibile per mancata indicazione delle ragioni poste a base delle due decisioni; quanto all’errore, il giudice di merito ne aveva escluso la sussistenza con giudizio insindacabile in sede di legittimità.

La Corte ha poi esaminato il quarto motivo, con cui si censurava la declaratoria di inammissibilità del motivo di appello concernente la nullità per difformità catastale. Il motivo è stato accolto. Le indicazioni sulla conformità catastale oggettiva, previste dall’art. 29, primo comma-bis, legge n. 52/1985, sono stabilite a pena di nullità e la disposizione era vigente al momento della stipula. Applicando il principio delle Sezioni Unite n. 26242 del 2014, la rilevazione d’ufficio delle nullità negoziali è obbligatoria: il giudice di appello avrebbe dovuto esaminare nel merito il motivo e rilevare la nullità, se sussistente ed emergente dagli atti ritualmente acquisiti.

Quanto al terzo motivo, la Corte ha ritenuto la motivazione sul punto meramente apparente. La sentenza impugnata aveva dichiarato “evidente” la natura di caparra confirmatoria senza esplicitare gli elementi da cui traeva tale evidenza, né dando spiegazione del fatto che il contratto qualificava la medesima somma sia come caparra sia come cauzione. Richiamando il principio sull’art. 1385 cod. civ., la Corte ha ribadito che la caparra persegue la liquidazione convenzionale del danno da inadempimento, mentre la cauzione opera a garanzia dell’obbligo risarcitorio. Il ricorso incidentale condizionato è stato dichiarato assorbito. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte d’appello di Genova in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1385 c.c.

Tutte le 112 sentenze sull'art. 1385 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *