Rescissione del giudicato, il termine decorre dalla notifica dell’ordine di esecuzione (Cass. pen. Sez. II n. 14510 del 14.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il termine decadenziale di trenta giorni per proporre istanza di rescissione del giudicato, ai sensi dell’art. 629-bis, comma 2, cod. proc. pen., come novellato dalla c.d. riforma Cartabia, decorre dal momento in cui il condannato acquisisce contezza degli estremi del provvedimento definitivo, dell’autorità che lo ha emesso e della condanna inflitta, informazioni tutte ricavabili dall’ordine di esecuzione emesso ai sensi dell’art. 656 cod. proc. pen. Non rileva, invece, la piena cognizione dell’apparato motivazionale della sentenza irrevocabile e degli atti processuali su cui essa si fonda, poiché i presupposti dell’istituto non attengono al merito del giudizio ma alla sola mancata conoscenza della pendenza del processo prima della pronuncia di condanna. L’omesso avviso, nell’ordine di esecuzione, della facoltà di proporre i rimedi restitutori non ne inficia l’idoneità a costituire il dies a quo, non essendo prevista dal codice alcuna nullità speciale.
Il Fatto
La Corte di appello di Firenze, con ordinanza del 13 settembre 2024, dichiarava inammissibile la richiesta di rescissione del giudicato e, in subordine, di restituzione nel termine per impugnare, avanzata nell’interesse del ricorrente. Questi era stato condannato in contumacia dal Tribunale di Arezzo, con sentenza divenuta irrevocabile il 16 marzo 2024, alla pena di anni sei mesi sei di reclusione ed euro duemiladuecento di multa per il delitto di rapina aggravata.
La Corte territoriale riteneva tardive entrambe le istanze, depositate il 22 maggio 2024, facendo decorrere il termine dalla notifica dell’ordine di esecuzione di pene concorrenti, avvenuta il 15 aprile 2024, atto comprendente anche la pronuncia da rescindere. Avverso tale ordinanza il ricorrente proponeva ricorso per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
La Cassazione dichiara infondati tutti i motivi. Sul primo, la Corte osserva che la sostituzione, ad opera della c.d. riforma Cartabia, della locuzione “procedimento” con quella di “sentenza” nell’art. 629-bis, comma 2, cod. proc. pen. è solo indice della volontà del legislatore di individuare con maggiore certezza, in favor rei, il dies a quo del termine decadenziale di trenta giorni.
Ciò che rileva è la precisa ed effettiva cognizione, da parte dell’interessato, degli estremi del provvedimento definitorio, dell’autorità giudiziaria che lo ha emesso e della condanna inflitta, dati specificamente riportati nell’ordine di esecuzione. Tali informazioni consentono di comprendere l’avvenuta celebrazione del processo e di individuare la Corte territoriale competente e l’oggetto del rimedio.
È invece ininfluente la cognizione dell’intero apparato motivazionale e degli atti processuali, perché i presupposti della rescissione non attengono al merito del giudizio — diversamente dalla revisione — ma alla sola mancata conoscenza della pendenza del processo prima della condanna. Diversamente opinando, conclude la Corte, si affiderebbe alla discrezionalità del condannato la scelta del momento in cui prendere cognizione del provvedimento, eludendo i tempi brevi previsti a pena di inammissibilità.
Quanto al secondo motivo, la Corte esclude che l’omissione, nell’ordine di esecuzione, dell’avviso sulla facoltà di proporre i rimedi restitutori ne comporti l’inidoneità a integrare il dies a quo: il codice non prevede alcuna nullità speciale per tale ipotesi. La notifica del provvedimento, contenente gli estremi della decisione, ha segnato il momento in cui il ricorrente ha acquisito effettiva e concreta cognizione del titolo irrevocabile.
Infine, sul terzo motivo, la Corte rileva che, essendo il fascicolo messo a disposizione del difensore il 15 maggio 2024, la richiesta di restituzione nel termine doveva essere formulata, ai sensi dell’art. 175, comma 1, cod. proc. pen., entro dieci giorni dalla cessazione della forza maggiore, e dunque non oltre il 25 maggio 2024, mentre fu proposta solo all’udienza del 13 settembre 2024. Al rigetto del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, ai sensi dell’art. 616, comma 1, cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 175 c.p.p. – Restituzione nel termine
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso
- Art. 629-bis c.p.p. – Rescissione del giudicato
- Art. 656 c.p.p. – Esecuzione delle pene detentive