Ricorso in cassazione inammissibile per difetto di autosufficienza e specificità dei motivi (Cass. civ. Sez. III n. 25319 del 16.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione che denunci la violazione e falsa applicazione di norme di diritto ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ. deve indicare specificamente le affermazioni in diritto contenute nella sentenza impugnata che si assumono in contrasto con le norme regolatrici della fattispecie o con l’interpretazione fornita dalla giurisprudenza di legittimità. In mancanza, il motivo è inammissibile, non essendo consentito alla Corte supplire alle lacune dell’atto. Analogamente, chi denunci il difetto di motivazione o l’omesso esame di un’istanza di ammissione di un mezzo istruttorio ha l’onere di indicare specificamente le circostanze oggetto della prova e di trascriverle, in ossequio al principio di autosufficienza del ricorso. La censura che, invece di confrontarsi con la motivazione resa, pretenda una rivalutazione delle risultanze istruttorie è inammissibile.

Il Fatto

Una banca aveva anticipato alla società cedente, allora in bonis, i crediti portati da alcune fatture emesse nei confronti di una società debitrice, in forza di una cessione pro solvendo. Dopo il fallimento della cedente, la banca cessionaria ha agito in giudizio per l’accertamento della validità ed efficacia delle cessioni e per la condanna della debitrice ceduta al pagamento della parte residua del credito, pari a euro 136.066,38. La debitrice ha eccepito, tra l’altro, l’inopponibilità delle cessioni perché prive di data certa e intervenute nei cinque mesi anteriori al fallimento, oltre all’esistenza di un pactum de non cedendo.

Il Tribunale ha accolto integralmente le domande della cessionaria e rigettato quelle riconvenzionali delle convenute. La Corte d’appello, riuniti gli appelli separatamente proposti dalle due convenute e dichiarato estinto il giudizio nei confronti della curatela per intervenuta composizione amichevole della lite, ha respinto l’appello della debitrice, confermando le statuizioni di primo grado.

La Motivazione della Corte

La ricorrente ha proposto cinque motivi. Con il primo ha dedotto la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. per omessa pronuncia sull’eccezione relativa all’esistenza del pactum de non cedendo. La Corte ha ritenuto la censura inammissibile per difetto del requisito dell’autosufficienza ex art. 366, n. 6, cod. proc. civ., poiché la ricorrente avrebbe dovuto riportare il contenuto dell’atto di appello e non delle successive difese, risultando le altre statuizioni coperte dal giudicato.

Con il secondo motivo si è lamentata l’omessa pronuncia sul terzo motivo di impugnazione, relativo alla prova dei pagamenti della parte residua del credito. La Corte ha osservato che il giudice di merito ha scrutinato la documentazione afferente alle fatture e ai pagamenti, rilevando che quelli allegati non erano supportati da prova documentale dei titoli e degli incassi e, in ogni caso, non erano opponibili alla banca cessionaria perché successivi alla cessione comunicata alla debitrice il 17.08.2009. La censura, non confrontandosi con la motivazione resa, conforme al minimo costituzionale, ha preteso una inammissibile rivalutazione nel merito.

Il terzo motivo ha dedotto la nullità della sentenza per contrasto tra motivazione e dispositivo nell’indicazione dei contratti di cessione e delle fatture. La Corte lo ha dichiarato inammissibile, poiché la Corte d’appello si era diffusamente pronunciata sul punto, qualificando quello di primo grado come errore materiale rilevabile nel solo dispositivo, e richiamando il principio per cui il contrasto tra dispositivo e motivazione non determina nullità quando è risolvibile attraverso una interpretazione complessiva della decisione.

Il quarto motivo ha denunciato la violazione degli artt. 1176, 1260 e 1264 cod. civ. e dell’art. 116 cod. proc. civ. in ordine alla ritenuta opponibilità del pagamento di euro 563.720,71 e alla non opponibilità degli altri pagamenti. La Corte ha dichiarato il motivo inammissibile perché non individuava la regola di diritto violata, richiamando l’insegnamento delle Sezioni Unite n. 10313 del 2006: il vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ. non è determinato dal punto d’arrivo della decisione di fatto, ma dall’impostazione giuridica seguita dal giudice di merito.

Il quinto motivo ha lamentato l’omesso esame delle richieste istruttorie di primo grado, reiterate in appello, tra cui una CTU contabile. La Corte lo ha dichiarato inammissibile per difetto di autosufficienza e specificità, richiamando la Sez. 6-3, ordinanza n. 19985 del 2017: il ricorrente deve trascrivere le circostanze oggetto della prova per consentire il controllo sulla decisività dei fatti. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ulteriore.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1260 c.c.

Tutte le 74 sentenze sull'art. 1260 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *