Ricorso straordinario inammissibile per errore di giudizio sulla confisca (Cass. pen. Sez. IV n. 20957 del 05.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso straordinario per cassazione previsto dall’art. 625-bis cod. proc. pen. è esperibile esclusivamente per l’errore di fatto consistente in una svista o in un equivoco percettivo in cui la Corte sia incorsa nella lettura degli atti interni al giudizio di legittimità, connotato dall’idoneità a influire sul processo formativo della volontà. Non è configurabile errore di fatto, ma di giudizio, quando la causa dell’errore non sia identificabile esclusivamente in una fuorviata rappresentazione percettiva e la decisione abbia contenuto valutativo. La qualificazione della confisca come questione estranea ai motivi rinunciati con il concordato ex art. 599-bis cod. proc. pen. costituisce questione di diritto, come tale inoppugnabile con il rimedio straordinario.

Il Fatto

Con sentenza n. 26533 del 20.03.2024 la Terza Sezione penale della Corte di cassazione aveva dichiarato inammissibili i ricorsi proposti da tre imputati avverso la sentenza della Corte di appello che, ai sensi dell’art. 599-bis cod. proc. pen., aveva applicato le pene concordate, confermando nel resto la confisca delle somme relative a libretti postali sequestrati.

Due dei condannati hanno proposto ricorso straordinario per cassazione, chiedendo la revoca della sentenza per correzione dell’errore di fatto. Deducono che la Corte avrebbe erroneamente ritenuto la confisca compresa tra i motivi rinunciati dalla difesa con il concordato e avrebbe errato nel considerarla estranea alle questioni sulla determinazione della pena. Il Procuratore generale ha concluso per la revoca in fase rescindente e per il rigetto nel merito.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla delimitazione dell’ambito applicativo dell’art. 625-bis cod. proc. pen. L’errore di fatto è solo quello percettivo, causato da una svista o da un equivoco nella lettura degli atti interni al giudizio di legittimità, purché abbia inciso sul processo formativo della volontà e abbia condotto a una decisione diversa da quella che sarebbe stata adottata senza di esso.

Quando invece la causa dell’errore non è riconducibile a una fuorviata rappresentazione percettiva e la decisione conserva contenuto valutativo, si è fuori dall’errore di fatto e si versa in errore di giudizio, non deducibile con il rimedio straordinario. Il Collegio richiama sul punto le Sezioni Unite n. 16103 del 27.03.2002 e le Sezioni Unite n. 18651 del 26.03.2015, che hanno ribadito l’estraneità del rimedio agli errori non percettivi, e la Sez. V n. 29240 del 01.06.2018, secondo cui non rientrano nell’area dell’errore di fatto gli errori di valutazione dovuti a una non corretta interpretazione degli atti del processo di cassazione.

Nel caso concreto, il verbale della Corte di appello riporta espressamente che la richiesta di concordato era stata avanzata previa rinuncia a tutti i motivi di appello, fatta eccezione per quelli relativi al trattamento sanzionatorio, e l’intercalare allegato indica solo la misura delle pene concordate, senza alcun accenno alla confisca. Nell’atto di appello, inoltre, il motivo sulla confisca era nettamente distinto da quello sul trattamento sanzionatorio.

Ne deriva che l’affermazione della sentenza impugnata, secondo cui la doglianza sulla confisca rientrava tra i motivi rinunciati, non è frutto di un errore percettivo. Stabilire se il tema della confisca possa ricondursi a quello del trattamento sanzionatorio costituisce questione di diritto, che esula dai ristretti limiti del ricorso straordinario.

I ricorsi sono pertanto inammissibili. Non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, secondo la Corte cost. sent. n. 186/2000, alla condanna alle spese processuali consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria in favore della cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 625-bis c.p.p.

Tutte le 471 sentenze sull'art. 625-bis c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *