Ripartizione interna degli affari non è questione di competenza (Cass. civ. Sez. III n. 3380 del 06.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
La ripartizione degli affari tra articolazioni interne di un medesimo ufficio giudiziario, siano esse sezioni ordinarie, specializzate o sedi distaccate, non integra una questione di competenza, ma attiene alla mera organizzazione interna dell’ufficio. Ne deriva l’inammissibilità del regolamento di competenza che denunci l’erroneità di tale ripartizione. Il principio dell’apparenza non è idoneo a qualificare come decisione sulla competenza un provvedimento di natura ordinatoria con cui il giudice disponga l’assegnazione del procedimento a una diversa articolazione interna, poiché tale principio presuppone che il giudice sia munito di una frazione del potere di ius dicere. La condanna alle spese irritualmente pronunciata resta discutibile, con modalità proprie, nel procedimento radicato davanti al giudice dell’esecuzione.
Il Fatto
La ricorrente ha proposto opposizione del terzo ex art. 619 cod. proc. civ. nell’ambito di una procedura espropriativa mobiliare presso terzi, intrapresa dall’agente della riscossione per l’esecuzione di un credito vantato verso un terzo suo convivente; il conto corrente pignorato era cointestato all’opponente. L’opposizione era stata radicata davanti al Tribunale, il quale, con ordinanza del 28 dicembre 2022, ha dichiarato il proprio difetto di competenza funzionale in favore del giudice dell’esecuzione, condannando l’opponente alle spese di lite.
Avverso tale provvedimento la ricorrente ha proposto regolamento di competenza, deducendo che la preventiva ripartizione interna del lavoro tra le sezioni di un ufficio giudiziario non attiene alla competenza e che, comunque, la cancelleria aveva assegnato il ricorso alla sezione competente senza segnalare alcun errore.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dalla consolidata giurisprudenza secondo cui la distribuzione degli affari tra articolazioni interne di uno stesso ufficio giudiziario non dà luogo ad alcuna questione di competenza: da ciò l’inammissibilità del regolamento che ne denunci l’erroneità. Il collegio richiama sul punto numerosi precedenti, tra cui Cass. Sez. 3, sent. 28 aprile 1979, n. 2483 e Cass. Sez. 3, ord. 7 ottobre 2004, n. 19984.
Nel caso concreto, il provvedimento impugnato — a prescindere dalla qualificazione datane dal giudice adito — non integra una decisione sulla competenza, bensì un atto di natura ordinatoria, con cui si è disposto circa l’assegnazione del procedimento a una ripartizione interna dell’ufficio. La Corte osserva che, a fronte dell’iniziativa dell’agente della riscossione, il giudice avrebbe dovuto operare la rimessione della controversia al capo dell’ufficio per l’assegnazione al giudice dell’esecuzione; l’omissione di tale adempimento non ha però determinato alcuna apparenza di decisione sulla competenza.
Quanto al principio dell’apparenza, invocato dall’opponente, la Corte ne esclude l’operatività. Il richiamo a Cass. Sez. Lav., ord. 1° marzo 2019, n. 6179 è superato: esso muove da una fattispecie peculiare, relativa all’impugnazione di una sentenza resa in appello su declaratoria di incompetenza del giudice di pace. Analogamente, il precedente Cass. Sez. 3, ord. 29 marzo 2018, n. 7882 è stato superato dalle Sezioni Unite, che hanno ribadito come il rapporto tra sezione ordinaria e specializzata, quando entrambe appartengono al medesimo ufficio, rientri nella mera ripartizione interna degli affari: Cass. Sez. Un., sent. 23 luglio 2019, n. 19882.
Il collegio chiarisce che l’apparenza, quale criterio per individuare il mezzo di impugnazione, presuppone pur sempre che il giudice sia munito di quella frazione del potere di ius dicere in cui si sostanzia la sua competenza. Tale presupposto difetta nella specie. La Corte precisa infine che l’inammissibilità del regolamento non preclude alla ricorrente di contestare la condanna alle spese, irritualmente disposta, davanti al giudice dell’esecuzione. Il regolamento è dichiarato inammissibile, con obbligo di versare l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.