Spese condominiali, rendiconto approvato è titolo del credito salvo impugnazione (Cass. civ. Sez. II n. 20992 del 23.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo emesso per la riscossione di contributi condominiali il giudice può sindacare la nullità della deliberazione assembleare posta a fondamento dell’ingiunzione, anche rilevata d’ufficio, nonché la sua annullabilità, a condizione che quest’ultima sia dedotta mediante apposita domanda riconvenzionale di annullamento contenuta nell’atto di citazione ai sensi dell’art. 1137, comma 2, cod. civ.; è pertanto inammissibile, e rilevabile d’ufficio, l’eccezione con cui l’opponente deduca soltanto vizi comportanti l’annullabilità della deliberazione senza chiederne l’annullamento. La delibera di approvazione della spesa costituisce titolo sufficiente del credito del condominio e legittima la condanna del condomino nel processo a cognizione piena, il cui ambito è ristretto alla verifica della perdurante esistenza della deliberazione e della ripartizione del relativo onere. Il rendiconto consuntivo approvato, che riporti le morosità delle annualità precedenti e non sia stato impugnato nel termine, è esso stesso idoneo titolo del credito complessivo verso il singolo partecipante, senza configurare un nuovo fatto costitutivo del credito.
Il Fatto
Un condominio ha ottenuto dal giudice di pace un decreto ingiuntivo nei confronti di una società e dei suoi soci per il pagamento di spese condominiali insolute risultanti dai rendiconti approvati dall’assemblea, oltre alle spese procedurali. Gli intimati hanno proposto opposizione contestando irregolarità del procedimento assembleare e chiedendo la compensazione con un pagamento di importo superiore, eseguito anni prima a mezzo assegno e asseritamente imputato ad acconti su spese future.
Il Giudice di pace ha rigettato l’opposizione. Il Tribunale, in sede di appello, ha accolto il gravame del condominio quanto alle spese della consulenza grafologica e ha respinto quello degli opponenti, rilevando che la delibera assembleare non era stata autonomamente impugnata e che mancava la prova dell’imputazione del pagamento. La questione giunge così davanti alla Corte di cassazione.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi, relativi alle spese della consulenza tecnica d’ufficio, sono dichiarati inammissibili ex art. 360-bis, n. 1, cod. proc. civ.. Le spese della c.t.u. sono liquidate nel corso del giudizio e poste a carico della parte che deve anticiparle ai sensi dell’art. 8, comma 1, d.P.R. n. 115/2002, ma tale ordine provvisorio è superato dalla statuizione della sentenza che chiude il processo, che condanna al rimborso la parte soccombente ex art. 91, primo comma, cod. proc. civ. Identica disciplina vale per la consulenza disposta nel giudizio incidentale di verificazione di scrittura privata, ove strumentale alla definizione del procedimento principale. L’esclusione dalla ripetizione ex art. 92 cod. proc. civ. resta affidata al libero apprezzamento del giudice di merito, che non richiede specifica motivazione.
I motivi terzo, quarto e quinto, trattati unitamente, sono dichiarati non fondati, con correzione in diritto della motivazione ai sensi dell’art. 384, quarto comma, cod. proc. civ. Anzitutto la Corte rileva l’inammissibilità delle censure ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., operando il doppio conforme ex art. 348-ter, comma 5, cod. proc. civ. Quanto al merito, il condominio soddisfa l’onere probatorio con la produzione del verbale assembleare di approvazione delle spese e dei relativi documenti.
Il passaggio centrale richiama le Sezioni Unite n. 9839 del 2021: nel giudizio di opposizione il giudice può sindacare la nullità della delibera, anche d’ufficio, e la sua annullabilità, purché quest’ultima sia dedotta con apposita domanda riconvenzionale ex art. 1137, comma 2, cod. civ. I vizi ipotizzati nella specie danno luogo a mera annullabilità, poiché non si deduce una modificazione dei criteri legali di riparto per il futuro, ma un’erronea ripartizione in concreto: essi non potevano dunque essere sindacati in mancanza di domanda riconvenzionale.
La Corte corregge inoltre l’affermazione del Tribunale secondo cui i lavori sul lastrico solare, in quanto riguardanti parti private, sarebbero estranei all’art. 1135 cod. civ. Le decisioni sulla manutenzione degli elementi strutturali funzionali alla copertura spettano all’assemblea, e l’obbligo dei proprietari di concorrere per i due terzi ex art. 1126 cod. civ. prescinde dal regime di proprietà esclusiva (Cass. Sez. Un. n. 9449 del 2016). Il punto dirimente resta però probatorio: i debitori non hanno dimostrato che il pagamento estinguesse il debito vantato in forza del rendiconto, essendo quest’ultimo posteriore di circa due anni. Spetta al condomino convenuto, ex art. 2697 cod. civ., provare il fatto solutorio. Il ricorso è rigettato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1126 c.c. – Lastrici solari di uso esclusivo
- Art. 1135 c.c. – Attribuzioni dell'assemblea dei condomini
- Art. 1137 c.c. – Impugnazione delle deliberazioni dell'assemblea
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 91 c.p.c. – Condanna alle spese
- Art. 92 c.p.c. – Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese
- Art. 348-ter c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 360-bis c.p.c. – Inammissibilità del ricorso
- Art. 384 c.p.c. – Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito