Falso grossolano e contraffazione: l’attitudine ingannatoria del marchio (Cass. pen. Sez. 2 n. 684 del 09.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di reato di cui all’art. 474 cod. pen., la grossolanità della contraffazione non incide sulla sussistenza della fattispecie, essendo a tal fine sufficiente l’attitudine ingannatoria del marchio o segno distintivo. L’ipotesi del falso grossolano, che esclude la configurabilità del reato impossibile, ricorre solo quando la difformità del prodotto dal vero sia riconoscibile ictu oculi. Ai fini della circostanza attenuante di cui all’art. 62, primo comma, n. 4, cod. pen., la tenuità del danno va valutata considerando anche il valore complessivo del pregiudizio arrecato con l’azione criminosa, non solo il valore della res o il lucro conseguito dall’agente.

Il Fatto

Il Tribunale aveva ritenuto l’imputato responsabile dei delitti di cui agli artt. 81, 474 e 648, quarto comma, cod. pen., per la detenzione e la vendita di prodotti con marchi contraffatti. La Corte d’appello di Roma aveva confermato la decisione, condannando l’imputato alla pena di mesi due di reclusione ed euro 300 di multa.

Avverso la sentenza d’appello, la difesa proponeva ricorso per cassazione, deducendo due motivi. Con il primo, lamentava la mancata verifica dell’ipotesi del falso grossolano, riconoscibile ictu oculi, che avrebbe dovuto escludere la configurabilità del reato. Con il secondo, censurava il diniego della circostanza attenuante della speciale tenuità del danno, motivato dal riferimento alla qualità di “ultimo esecutore” di un’azione illecita di più ampia portata.

La Motivazione della Corte

La Corte di cassazione ha ritenuto entrambi i motivi infondati.

Quanto al primo motivo, ha evidenziato che i giudici di merito avevano adeguatamente escluso la ricorrenza del falso grossolano, valorizzando la prova della contraffazione desunta dalla fattura approssimativa dei prodotti e dall’assenza di indicazione del copyright. La Suprema Corte ha ribadito che, in tema di falso grossolano, va esclusa la configurabilità del reato impossibile solo se la difformità del prodotto dal vero sia riconoscibile ictu oculi. Nel caso in esame, i marchi riproducevano gli originali in modo da trarre in inganno i consumatori, sicché era sufficiente l’attitudine ingannatoria del segno per integrare la fattispecie.

La Corte ha inoltre rimarcato la natura plurioffensiva del reato di cui all’art. 474 cod. pen., posto a tutela della fede pubblica intesa come affidamento dei cittadini nei marchi e segni distintivi, nonché degli interessi dei titolari del marchio.

Quanto al secondo motivo, la Corte ha chiarito che il riferimento all'”ultimo esecutore” di un’azione illecita più ampia non implicava la configurazione di un’ipotesi concorsuale, ma serviva a evidenziare il valore complessivo del pregiudizio arrecato dall’azione criminosa. Tale argomentazione è conforme alla giurisprudenza di legittimità, secondo cui la circostanza attenuante del danno di speciale tenuità presuppone un pregiudizio economicamente irrilevante, da valutare non solo in relazione al valore della cosa, ma anche al danno complessivo e al disvalore sociale della condotta.

Il ricorso è stato pertanto rigettato, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 474 c.p.

Tutte le 192 sentenze sull'art. 474 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *