Nullità della sentenza di primo grado e restituzione immediata delle somme corrisposte (Cass. civ. Sez. III n. 28533 del 28.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
La dichiarazione di nullità della sentenza di primo grado, pronunciata a contraddittorio non integro, ne caduca tutti gli effetti e, ai sensi dell’art. 336 c.p.c., fa venir meno la causa del pagamento delle somme oggetto di condanna, imponendone la restituzione immediata. Non è necessario, a tal fine, il passaggio in giudicato della decisione di appello, poiché la nullità è pronuncia equiparabile alla riforma della sentenza. Il giudice di appello, che abbia dichiarato la nullità e rimesso la causa al primo giudice ex art. 354, comma 1, cod. proc. civ., deve pronunciarsi sulla domanda restitutoria proposta nel grado di appello e regolare le spese del doppio grado, ponendole a carico della parte che ha dato causa alla nullità.
Il Fatto
La ricorrente ha pignorato, in danno della banca, i crediti vantati da quest’ultima nei confronti di terzi. La società debitrice esecutata ha proposto opposizione all’esecuzione ai sensi dell’art. 615 cod. proc. civ.. L’opposizione è stata parzialmente accolta dal Giudice di Pace, che ha condannato l’opposta alla restituzione della differenza tra quanto ricevuto e quanto ritenuto dovuto.
Il Tribunale ha dichiarato la nullità della sentenza di primo grado per difetto di integrità del contraddittorio, non essendo stati evocati i terzi pignorati, e ha rimesso le parti davanti al giudice di pace, demandando al giudizio di rinvio anche la domanda di restituzione delle somme corrisposte e la liquidazione delle spese. La ricorrente impugna tale decisione con ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta la questione della sorte delle somme corrisposte in esecuzione della sentenza di primo grado dichiarata nulla. Il giudice di appello aveva ritenuto di non potersi pronunciare sulla domanda restitutoria per difetto di contraddittorio, rimettendone la decisione al giudice di rinvio.
La Corte ritiene il motivo fondato. Il difetto di contraddittorio impedisce al giudice di secondo grado di decidere sulla domanda originaria, cioè sull’opposizione all’esecuzione, ma non gli impedisce affatto di pronunciarsi sugli effetti della nullità della sentenza di primo grado, nei rapporti tra le sole parti che hanno partecipato al giudizio concretamente definito. L’effetto della nullità è la caducazione di tutti gli effetti della sentenza e, ai sensi dell’art. 336 cod. proc. civ., il venir meno della causa del pagamento, con conseguente obbligo di restituzione immediata.
La Corte precisa che non è necessario il passaggio in giudicato della decisione di appello. La dichiarazione di nullità è pronuncia equiparabile alla riforma della sentenza, anzi la caducazione è ancor più radicale. Il diritto alla restituzione non può essere subordinato al passaggio in giudicato, come avviene per la riforma integrale della sentenza di condanna in sede di gravame.
Richiamando l’indirizzo consolidato formatosi dopo la riforma degli artt. 282 e 336 cod. proc. civ. operata con la legge n. 353 del 1990, la Corte ricorda che non è più necessario il passaggio in giudicato ai fini dell’esecutività della sentenza di appello di riforma, dovendosi ritenere che tutti i suoi effetti operino immediatamente dalla pronuncia (Cass., Sez. L, n. 8745 del 2000; Cass., Sez. 3, n. 19296 del 2005; Cass., Sez. 6-2, n. 30389 del 2019).
Quanto alle spese, il secondo e il terzo motivo sono manifestamente fondati. Il giudice di appello, che rinvii la causa al primo giudice ex art. 354 cod. proc. civ. per integrare il contraddittorio, deve provvedere sulle spese del giudizio di secondo grado, condannando la parte soccombente per avere dato causa alla nullità; ove abbia elementi sufficienti, può decidere anche sulle spese di primo grado (Cass., Sez. 3, n. 32933 del 2024; Cass., Sez. 6-2, n. 11865 del 2021).
Il ricorso è pertanto accolto, con cassazione della sentenza impugnata per quanto di ragione e rinvio al Tribunale di Torino, in persona di diverso magistrato, anche per le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 282 c.p.c. – Esecuzione provvisoria
- Art. 336 c.p.c. – Effetti della riforma o della cassazione
- Art. 354 c.p.c. – Rimessione al primo giudice
- Art. 615 c.p.c. – Forma dell'opposizione