Giudizio di ottemperanza tributario: termine di 90 giorni e messa in mora (Cass. civ. Sez. V n. 7689 del 21.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di contenzioso tributario, le sentenze che condannano l’amministrazione al pagamento delle spese processuali in favore del contribuente costituiscono titolo esecutivo immediato e il pagamento deve essere eseguito entro novanta giorni dalla notificazione della sentenza. Il giudizio di ottemperanza può essere promosso senza necessità di formale costituzione in mora e senza attendere il passaggio in giudicato della sentenza. Non trova applicazione il termine di centoventi giorni previsto dall’art. 14, comma 1, d.l. n. 669/1996, norma dettata per le sole procedure esecutive civili. Ne consegue che il ricorso per ottemperanza depositato prima della scadenza del termine di novanta giorni dalla notifica della sentenza è improcedibile per mancato rispetto delle norme procedimentali.
Il Fatto
Un avvocato, difensore di sé stesso, aveva ottenuto una sentenza della giustizia tributaria di primo grado che liquidava in suo favore le spese di lite. Non essendo intervenuto il pagamento, ha notificato la sentenza all’ente pubblico e ha poi depositato ricorso per ottemperanza ai sensi dell’art. 69 d.lgs. n. 546/1992, per conseguire l’esecuzione del credito.
Il giudice di appello tributario ha respinto il ricorso, rilevando due carenze: la mancata previa notifica della sentenza e il mancato rispetto del termine di centoventi giorni previsto dall’art. 14, comma 1, d.l. n. 669/1996, da intendersi come periodo concesso all’ente per provvedere al pagamento. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione, deducendo la violazione delle norme sul giudizio di ottemperanza.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dall’art. 69, quarto comma, d.lgs. n. 546/1992, ove si prevede che il pagamento delle somme dovute a seguito della sentenza deve essere eseguito entro novanta giorni dalla sua notificazione. La Sezione richiama la propria ordinanza n. 11286 del 07.04.2022, secondo cui, dopo la novella del 2016, le sentenze che condannano l’amministrazione al pagamento delle spese in favore del contribuente sono immediatamente titolo esecutivo per tale capo.
Il collegio osserva che in tal modo il principio dell’art. 282 cod. proc. civ. è stato esteso al processo tributario: il termine di novanta giorni decorre dalla notifica della sentenza e, in caso di mancata esecuzione, il contribuente può promuovere il giudizio di ottemperanza senza formale costituzione in mora e senza dover attendere il passaggio in giudicato, come invece richiede di regola l’art. 70 d.lgs. n. 546/1992.
La disciplina diverge da quella dettata per la condanna a favore dell’amministrazione, che può procedere alla riscossione solo dopo il passaggio in giudicato. Da ciò la Corte condivide la censura del ricorrente contro l’applicazione del termine di centoventi giorni: nel processo tributario il giudizio di ottemperanza non persegue l’esecuzione coattiva del comando, ma ne rende effettivo il contenuto, sicché non si applica il termine dell’art. 14, comma 1, d.l. n. 669/1996, previsto per le sole procedure esecutive civili, come già affermato da Cass. n. 25147/2016.
La Corte, pur correggendo la motivazione ai sensi dell’ultimo comma dell’art. 384 cod. proc. civ., rigetta il ricorso. Il ricorrente stesso ha ammesso che la sentenza è stata notificata il 18 febbraio 2021 e che il ricorso per ottemperanza è stato depositato il 24 marzo 2021, dunque prima della scadenza del termine di novanta giorni. La questione è di puro diritto e non richiede accertamenti in fatto: il termine procedimentale non è stato rispettato, avendo il contribuente agito in anticipo rispetto al periodo concesso all’ente per il pagamento.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 282 c.p.c. – Esecuzione provvisoria
- Art. 384 c.p.c. – Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito