Assenza dichiarata nulla se manca prova di conoscenza del processo (Cass. pen. Sez. IV n. 26836 del 22.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di giudizio in assenza, la dichiarazione di assenza è affetta da nullità assoluta e insanabile ove non si abbia certezza dell’effettiva conoscenza della pendenza del processo da parte dell’imputato ovvero della sua volontà di sottrarvisi. La notificazione del decreto di citazione eseguita presso il difensore d’ufficio ai sensi dell’art. 161, comma 4, cod. proc. pen. è formalmente valida, ma non è sufficiente a fondare il giudizio in assenza. L’effettiva conoscenza del processo deve essere riferita all’accusa contenuta in un provvedimento formale di vocatio in iudicium e non può essere desunta dalla sola elezione di domicilio o dalla regolarità formale della notifica, in mancanza di prova dell’instaurazione di un rapporto professionale tra il difensore d’ufficio e l’assistito idoneo a veicolare tale conoscenza. La nullità travolge entrambe le sentenze di merito.
Il Fatto
L’imputato era stato identificato nel 2017 a bordo di un’autovettura e, in tale occasione, aveva dichiarato ed eletto domicilio. Il procedimento era stato iscritto a carico di un soggetto con generalità invertite rispetto alle sue. Il decreto di citazione per il giudizio di primo grado, non notificato presso il domicilio eletto per mancato rinvenimento, era stato consegnato al difensore d’ufficio ai sensi dell’art. 161, comma 4, cod. proc. pen.; il Tribunale lo aveva dichiarato assente e lo aveva condannato per il reato di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990.
La Corte di appello di Napoli, con sentenza del 14 marzo 2023, aveva confermato la condanna. La notifica del decreto di citazione in appello era stata eseguita, dopo la cancellazione dall’albo del precedente difensore d’ufficio, presso un nuovo difensore nominato d’ufficio. Accolta l’istanza di restituzione nel termine, la difesa ha dedotto la nullità della notifica degli atti introduttivi e della dichiarazione di assenza.
La Motivazione della Corte
La Corte di cassazione affronta la questione della validità della dichiarazione di assenza e del rapporto tra regolarità formale della notificazione e conoscenza effettiva del processo. Il primo motivo di ricorso è ritenuto fondato e dirimente.
Dall’esame degli atti emerge che l’imputato aveva eletto domicilio nel 2017 e che il decreto di citazione, per entrambi i gradi di merito, non era stato notificato presso quel domicilio per mancato rinvenimento del notificando e del suo nominativo sui citofoni e sulle cassette postali. La notificazione era stata quindi eseguita al difensore d’ufficio ai sensi dell’art. 161, comma 4, cod. proc. pen., sia in primo grado sia in appello, con nomina di un nuovo difensore dopo la cancellazione dall’albo del precedente.
La Corte riconosce la validità delle notificazioni eseguite presso il difensore d’ufficio: secondo Sez. U n. 28451 del 28.04.2011, la notificazione all’imputato non reperito nel domicilio eletto va eseguita mediante consegna al difensore, perché la situazione si risolve in un caso di inidoneità dell’elezione di domicilio. Tale rilievo, però, non è sufficiente per procedere in assenza.
L’effettiva conoscenza del processo, che legittima il giudizio in assenza, deve riferirsi all’accusa contenuta in un provvedimento formale di vocatio in iudicium. Nel caso concreto, l’erronea indicazione del nominativo dell’imputato negli atti e il mancato reperimento nel domicilio eletto, in assenza di elementi dai quali desumere l’instaurazione di un rapporto professionale tra l’imputato e il difensore d’ufficio idoneo a veicolare la conoscenza del processo, escludono i presupposti di una valida dichiarazione di assenza. Richiamando Sez. U n. 23948 del 28.11.2019, la Corte ribadisce che la conoscenza del processo non può essere inferita dalla sola elezione di domicilio presso il difensore d’ufficio.
Ne deriva una nullità assoluta e insanabile, come affermato da Sez. III n. 48376 del 09.11.2022, che impone l’annullamento di entrambe le sentenze di merito. La fondatezza del primo motivo rende ultronea la disamina degli altri. La Corte annulla senza rinvio la sentenza impugnata e quella di primo grado, disponendo la trasmissione degli atti al Tribunale per l’ulteriore corso.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.