Inammissibilità dell’appello e ragioni autonome non impugnate (Cass. civ. Sez. II n. 3599 del 08.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’atto di appello, nel testo degli artt. 342 e 434 cod. proc. civ. come modificati dal d.l. n. 83 del 2012, conv. con modif. dalla legge n. 134 del 2012, è ammissibile quando contenga una chiara individuazione delle questioni e dei punti contestati della sentenza impugnata, con le relative doglianze e una parte argomentativa di confutazione, senza necessità di forme sacramentali né di un progetto alternativo di decisione. La scelta del giudice d’appello di definire il giudizio nel merito non è viziata per il solo fatto di non aver dichiarato l’inammissibilità ai sensi dell’art. 348-bis cod. proc. civ., restando la questione assorbita dalla sentenza che definisce l’appello. Ove la sentenza impugnata sia sorretta da più ragioni distinte e autonome, ciascuna sufficiente a giustificare la decisione, l’omessa impugnazione di una di esse rende inammissibile, per difetto di interesse, la censura relativa alle altre.

Il Fatto

I committenti convenivano in giudizio davanti al Tribunale di Lecce l’impresa esecutrice, chiedendo accertarsi vizi e difformità dell’opera e la riduzione del prezzo, con risarcimento del danno. L’impresa eccepiva la decadenza dalla garanzia per vizi e proponeva domanda riconvenzionale per il saldo del corrispettivo. Il giudice di primo grado accoglieva la domanda dei committenti, disattendendo l’eccezione di decadenza perché non provata la consegna dei lavori.

La Corte d’Appello di Lecce accoglieva il gravame dell’impresa, rigettava la domanda originaria e accoglieva la riconvenzionale, ritenendo non provata la tempestività della denuncia dei vizi e l’avvenuta consegna e accettazione dell’opera senza riserva. I committenti proponevano ricorso per cassazione; l’impresa resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

I primi due motivi, esaminati congiuntamente per connessione, denunciavano la violazione degli artt. 342 e 348-bis cod. proc. civ. per non avere la Corte territoriale dichiarato d’ufficio l’inammissibilità dell’appello, rispettivamente per genericità e per assenza di ragionevoli probabilità di accoglimento. La Corte li ha dichiarati infondati.

Quanto all’art. 342 cod. proc. civ., i giudici di legittimità rilevano che l’inammissibilità per genericità non era stata eccepita nel giudizio di appello e che la doglianza è manifestamente infondata, avendo la Corte territoriale accolto il gravame motivando sulle ragioni della fondatezza delle censure. Richiamando Sez. U. n. 27199 del 2017, si ribadisce che l’impugnazione deve individuare questioni e punti contestati, affiancando alla parte volitiva una parte argomentativa, senza che occorrano forme sacramentali, in coerenza con la natura di revisio prioris instantiae del giudizio d’appello.

La stessa motivazione vale per la censura sull’art. 348-bis cod. proc. civ., poiché l’appello era non solo ammissibile ma anche fondato. La Corte richiama Sez. VI n. 37272 del 2021: la scelta del giudice d’appello di definire il giudizio esaminando il merito non è proceduralmente viziata per non avere affermato l’inammissibilità per assenza di ragionevole probabilità di accoglimento; la questione resta assorbita dalla sentenza che definisce l’appello, impugnabile solo per vizi propri.

Il terzo motivo contestava il travisamento dei fatti e l’errata applicazione dell’art. 1667 cod. civ., sostenendosi che il termine per la denuncia dei vizi decorre dal momento in cui il committente consegue un apprezzabile grado di conoscenza del difetto. La Corte ha ritenuto la censura infondata: la circostanza non risulta dagli atti e il giudice d’appello, con valutazione non sindacabile in sede di legittimità, ha escluso la prova che i vizi fossero riscontrabili solo in un momento successivo.

Decisiva è la presenza di due autonome rationes decidendi: i ricorrenti hanno censurato solo quella relativa alla tempestività della denuncia, non quella — già affermata in primo grado e confermata in appello — secondo cui si trattava di mere modifiche in corso d’opera e non di difformità. Richiamando Sez. VI n. 9752 del 2017, la Corte ribadisce che l’omessa impugnazione di una ragione autonoma rende inammissibile, per difetto di interesse, la censura sulle altre. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e obbligo di ulteriore contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1667 c.c.

Tutte le 91 sentenze sull'art. 1667 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *