Appello, specificità dei motivi e acquiescenza parziale (Cass. civ. Sez. II n. 24218 del 29.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il requisito di specificità dei motivi di appello, nella formulazione dell’art. 342 cod. proc. civ. introdotta dal d.l. n. 83 del 2012, convertito con modificazioni dalla legge n. 134 del 2012, non impone l’uso di formule sacramentali né la redazione di un progetto alternativo di decisione da contrapporre a quella di primo grado. È sufficiente che l’atto di impugnazione contenga una chiara individuazione delle questioni e dei punti contestati e, con esse, le relative doglianze, affiancando alla parte volitiva una parte argomentativa idonea a confutare le ragioni del primo giudice. Resta ferma la natura di revisio prioris instantiae del giudizio di appello, distinto dalle impugnazioni a critica vincolata. Ne consegue che viola l’art. 342 cod. proc. civ. e l’art. 329 cod. proc. civ. la Corte di appello che dichiari inammissibile, per difetto di specificità o per acquiescenza, una censura che, alla luce dell’atto di appello, risulti effettivamente proposta.

Il Fatto

Una causa di scioglimento della comunione ordinaria su più immobili vede contrapposti l’originario attore e gli eredi dell’originario convenuto, il quale aveva proposto domanda riconvenzionale di usucapione su alcuni beni. La Corte di appello, con sentenza non definitiva, riforma parzialmente la pronuncia di primo grado: esclude l’usucapione del capannone e il diritto al rimborso delle spese di energia elettrica a esso riferite, mentre conferma l’usucapione di un appartamento e il rimborso delle altre spese elettriche. Con sentenza definitiva, il medesimo giudice dichiara inammissibili le richieste dell’attore volte a rimettere in discussione le statuizioni della sentenza non definitiva, recepisce il progetto divisionale del consulente tecnico e definisce i conguagli.

L’attore ricorre per cassazione con quattro motivi, dolendosi in particolare di avere la Corte di appello ritenuto che egli avesse prestato acquiescenza alla decisione di primo grado sull’usucapione dell’appartamento e che non avesse proposto uno specifico motivo di appello sul punto.

La Motivazione della Corte

I primi due motivi sono esaminati congiuntamente, perché entrambi investono l’affermazione secondo cui, contro il capo della sentenza di primo grado che aveva riconosciuto l’usucapione dell’appartamento, non sarebbe stato formulato alcun specifico motivo di appello. La Corte rileva che l’originario appellante aveva contestato le risultanze istruttorie relative al laboratorio di falegnameria, senza censurare la parte della decisione sull’usucapione della casa di abitazione.

Dalla lettura dei primi due motivi di appello emerge invece che era stato chiesto di riformare la sentenza di primo grado nel senso di rigettare la domanda di usucapione e di sciogliere la comunione tenendo conto di tutti i beni comuni. Le contestazioni riguardavano le risultanze istruttorie relative a tutti i beni oggetto della riconvenzionale e prospettavano una ricostruzione della realtà diversa da quella del Tribunale.

La Corte richiama la pronuncia delle Sezioni Unite n. 27199 del 16/11/2017, secondo cui gli artt. 342 e 434 cod. proc. civ., nel testo formulato dal d.l. n. 83 del 2012, convertito con modificazioni dalla legge n. 134 del 2012, vanno interpretati nel senso che l’impugnazione deve contenere, a pena di inammissibilità, una chiara individuazione delle questioni e dei punti contestati della sentenza impugnata e, con essi, delle relative doglianze, affiancando alla parte volitiva una parte argomentativa che confuti le ragioni del primo giudice, senza che occorrano forme sacramentali o un progetto alternativo di decisione.

Ne deriva che la Corte di appello ha errato nel ritenere che l’allora appellante non avesse censurato la decisione del Tribunale in punto di usucapione dell’appartamento. I primi due motivi meritano quindi accoglimento. Il terzo e il quarto motivo restano assorbiti, essendo la questione dei conguagli delle spese elettriche dipendente dalla soluzione della questione, riaperta per effetto dell’accoglimento dei primi due motivi, dell’attribuzione dell’appartamento.

La sentenza impugnata è cassata in relazione ai motivi accolti e la causa è rinviata alla Corte di appello di Venezia, in diversa composizione, per il riesame della vicenda, con pronuncia anche sulle spese dell’intero processo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 329 c.p.c.

Tutte le 147 sentenze sull'art. 329 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *