Azione ex 2043 non elude prescrizione speciale ex 1669 (Cass. civ. Sez. I n. 29442 del 06.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
In presenza dei presupposti strutturali, oggettivi e soggettivi, dell’azione speciale di responsabilità dell’appaltatore di cui all’art. 1669 c.c., è precluso il ricorso all’azione generale di responsabilità extracontrattuale di cui all’art. 2043 c.c., anche quando, per fatto imputabile al danneggiato, sia ormai maturata la prescrizione o la decadenza della tutela speciale. Il rapporto tra le due disposizioni è di specialità: l’azione generale è esperibile soltanto ove, ex ante, difettino i presupposti dell’azione speciale, e non già al fine di superare i limiti temporali entro cui l’ordinamento appresta la tutela specifica. Il termine decennale di cui all’art. 1669 c.c. non costituisce istituto di decadenza o prescrizione, ma elemento costitutivo della fattispecie, delineando la durata del rapporto.
Il Fatto
Un Comune affidava a un’ATI, composta da una società di costruzioni e da un’impresa individuale, l’appalto per la manutenzione straordinaria di un tratto di strada comunale. I lavori erano consegnati e ultimati nel 2005; successivamente la strada manifestava gravi dissesti.
Dopo un accertamento tecnico preventivo del 2007 e i chiarimenti del 2008, il Comune citava in giudizio, nel 2011, l’impresa appaltatrice e il tecnico progettista e direttore dei lavori, chiedendo il risarcimento dei danni. Il Tribunale accoglieva in parte la domanda, qualificandola ex art. 2043 c.c., e rigettava l’eccezione di prescrizione dell’azione contrattuale. La Corte d’appello confermava; l’impresa ricorreva in cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte premette che l’atto di citazione non era nullo ex art. 164 c.p.c., poiché la domanda risultava determinata nel petitum e nella causa petendi, pur senza indicare il titolo della responsabilità. Il chiarimento richiesto dal giudice e fornito dal Comune — azione ex art. 2043 c.c. — non integra alcuna mutatio libelli: i fatti costitutivi erano rimasti immutati.
Richiamando le Sezioni Unite n. 12310 del 2015, i precedenti n. 22404 del 2018 e n. 32143 del 2018 e la sentenza n. 4410 del 2025, il Collegio ribadisce che la modifica della domanda ammessa ex art. 183, sesto comma, c.p.c. può investire petitum e causa petendi, purché resti connessa alla medesima vicenda sostanziale. In applicazione del principio iura novit curia ex art. 113 c.p.c., il giudice può qualificare diversamente l’azione, senza violare il divieto di ultra o extra-petizione ex art. 112 c.p.c.
La Corte accoglie invece il primo motivo sotto altro profilo. La sentenza d’appello aveva ritenuto alternativi i due rimedi, riconoscendo all’azione ex art. 2043 c.c. la funzione di sostituire l’azione speciale prescritta. La tesi è contraddetta da Cass. sez. 2 n. 31301 del 2023 e n. 27385 del 2023: la responsabilità ex art. 1669 c.c. è speciale rispetto a quella generale, e il ricorso all’art. 2043 c.c. postula la carenza dei presupposti dell’azione speciale ex ante, non già delle condizioni contingenti ex post.
Ove sussistano i presupposti oggettivi (natura dell’immobile, gravità dei difetti, vizio del suolo o della costruzione) e soggettivi (qualità dei soggetti), l’azione generale è preclusa, senza che sia configurabile un concorso, nemmeno alternativo, tra i due tipi di responsabilità. È la normativa speciale a derogare a quella generale.
La Corte cassa dunque la sentenza impugnata nei limiti del motivo accolto e rinvia alla Corte d’appello di Firenze, in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1669 c.c. – Rovina e difetti di cose immobili
- Art. 2043 c.c. – Risarcimento per fatto illecito
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 113 c.p.c. – Pronuncia secondo diritto
- Art. 164 c.p.c. – Nullità della citazione
- Art. 183 c.p.c. – Prima comparizione delle parti e trattazione della causa