Inammissibile la correzione per errore materiale sulla liquidazione delle spese (Cass. civ. Sez. I n. 23158 del 12.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’istanza di correzione di errore materiale non è ammissibile quando la parte contesti la liquidazione delle spese di lite, trattandosi di esito di attività valutativa del giudice e non di una svista emendabile ai sensi degli artt. 287 e 288 cod. proc. civ. Nel procedimento di correzione degli errori materiali, qualificato come di natura sostanzialmente amministrativa e non diretto a incidere su un assetto di interessi in situazione di contrasto tra le parti, non può procedersi alla liquidazione delle spese di lite, perché non è configurabile alcuna soccombenza ai sensi dell’art. 91 cod. proc. civ., neppure quando la parte non richiedente, partecipando al contraddittorio, si opponga alla rettifica.

Il Fatto

La Regione chiede la correzione dell’errore materiale dell’ordinanza con cui la Corte, definendo un precedente giudizio di cassazione, aveva liquidato i compensi in misura ritenuta dalla stessa istante superiore allo scaglione tariffario applicabile. La doglianza muove da un valore di causa contenuto e dalla conseguente asserita sproporzione tra la somma liquidata e la tariffa riferibile allo scaglione effettivo.

Il ricorso definito dall’ordinanza oggetto di rettifica aveva ad oggetto unicamente il riconoscimento del rango del credito, privilegiato o chirografario, e non la sua misura, essendo il credito della Regione già stato ammesso in via chirografaria e nell’ammontare richiesto. Su questa base la Corte esamina l’istanza di correzione.

La Motivazione della Corte

Il Collegio rileva che l’istanza presenta concomitanti profili di inammissibilità e infondatezza. Non emerge, infatti, alcun elemento dal quale possa desumersi che la liquidazione delle spese operata nel provvedimento impugnato sia stata il frutto di un errore riconducibile a una svista. La Corte osserva piuttosto che quella liquidazione costituisce il risultato di un’attività valutativa che l’istante intende rimettere in discussione.

Il ragionamento poggia sull’oggetto effettivo del giudizio definito: il ricorso per cassazione riguardava solo il rango del credito, non la sua misura, essendo il credito già riconosciuto in via chirografaria e nell’importo richiesto. In questa prospettiva il Collegio, nel liquidare il compenso, ha ritenuto applicabile lo scaglione tariffario previsto per le cause di valore indeterminato, richiamando a sostegno l’orientamento di Cass. 37834/2022.

Esclusa la configurabilità della svista, la Corte affronta il profilo delle spese del procedimento di correzione e ritiene di non liquidarle, in ragione della natura dello stesso. Richiama sul punto Cass. n. 29432/2024, che ha enunciato il principio secondo cui nel procedimento di correzione degli errori materiali ex artt. 287, 288 e 391-bis cod. proc. civ., di natura sostanzialmente amministrativa e non diretto a incidere, in situazione di contrasto tra le parti, sull’assetto di interessi già regolato dal provvedimento da correggere, non può procedersi alla liquidazione delle spese.

La ragione è che in nessun caso è configurabile una situazione di soccombenza ai sensi dell’art. 91 cod. proc. civ., neppure nell’ipotesi in cui la parte non richiedente, partecipando al contraddittorio, si opponga alla rettifica. Su queste basi la Corte rigetta l’istanza, senza liquidazione delle spese di lite.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 288 c.p.c.

Tutte le 334 sentenze sull'art. 288 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *