Detenzione qualificata del concessionario e risarcibilità dell’autotutela del terzo (Cass. civ. Sez. III n. 10720 del 22.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il concessionario di un’opera pubblica, che abbia realizzato e gestito l’opera in forza di un contratto di concessione non impugnato, vanta una detenzione qualificata sulle opere e sulle aree in cui esse si sono immedesimate, tutelabile ex art. 2043 cod. civ. a fronte delle condotte del terzo che, senza rispettare le forme e i modi previsti per far valere i propri diritti, si immetta nel possesso del bene impedendone lo sfruttamento. La eventuale illegittimità a monte dell’atto concessorio non costituisce fatto impeditivo della pretesa risarcitoria, restando estranea al tema di giudizio la valutazione di legittimità dell’atto. La rinuncia a una delle domande proposte non si estende alle altre, quando il tenore letterale dell’atto processuale ne evidenzi la permanenza.
Il Fatto
Una società titolare di una concessione per la costruzione e la gestione di un parco tematico di down hill, conferita da una Comunità Montana, ha convenuto in giudizio un imprenditore chiedendone la condanna al risarcimento dei danni e l’inibitoria dell’attività asseritamente concorrenziale e invasiva delle piste realizzate.
Secondo la ricorrente, alla scadenza della convenzione biennale stipulata per la gestione della seggiovia, il convenuto si era rifiutato di rinnovarla, si era reso acquirente dell’impianto e aveva avviato in proprio l’attività di down hill, utilizzando le piste esistenti, chiuse al pubblico, e tracciandone due nuove. Il Tribunale ha accolto le domande; la Corte d’appello le ha rigettate, ritenendo la concessione inidonea a costituire titolo per l’acquisizione della disponibilità delle aree, in gran parte di proprietà del convenuto o di terzi. La società ricorre per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il secondo motivo, di rilievo logico preliminare, è fondato. Le ragioni del rigetto si fondano tutte sull’accertata indisponibilità in iure dei terreni in capo all’ente concedente e sulla conseguente inidoneità della concessione a costituire titolo sulle aree. Così ragionando, però, la Corte territoriale svolge considerazioni riferibili alla legittimità dell’atto concessorio, mai impugnato davanti al giudice amministrativo, e omette di considerare che, indipendentemente dalla disponibilità delle aree, la concessione ha avuto ad oggetto le opere finalizzate all’attività di down hill, realizzate dalla società, e l’attività stessa, di fatto avviata e proseguita per due anni senza contestazioni.
Non può dunque dubitarsi che sia sorta in capo alla concessionaria una situazione di detenzione qualificata delle opere e dei terreni in cui esse si sono immedesimate, suscettibile di tutela risarcitoria a fronte di condotte che, pur sulla premessa di diritti opponibili all’amministrazione, non hanno rispettato le forme e i modi per farli valere e si sono risolte in atti arbitrari di autotutela.
La pretesa risarcitoria trova quindi fondamento ex art. 2043 cod. civ. nel fatto illecito del terzo, ossia nelle modalità con le quali questi si è immesso nel possesso delle opere e delle aree, impedendone alla concessionaria lo sfruttamento. Rispetto a tale fatto costitutivo nessun rilievo impeditivo può assumere l’eventuale illegittimità dell’atto concessorio.
La Corte richiama il superamento della tesi restrittiva che escludeva la risarcibilità del danno da lesione del possesso, alla luce della diversa ricostruzione del danno ingiusto come danno arrecato non iure, che risolve nella lesione di un interesse rilevante per l’ordinamento a prescindere dalla sua qualificazione formale (Cass. Sez. U. n. 500 del 1999). Ne segue che anche chi eserciti sulla cosa un potere di mero fatto può risentire un danno risarcibile, indipendentemente dall’esistenza del diritto (Cass. n. 1131 del 1981; Cass. n. 34540 del 2023), senza che sia necessario dimostrare il diritto sul bene, bastando la relazione di fatto con esso e il pregiudizio patrimoniale subito.
È fondato anche il primo motivo. La rinuncia espressa aveva riguardato la domanda risarcitoria e inibitoria per violazione delle regole della concorrenza, ma non anche le domande formulate ai sensi dell’art. 2043 cod. civ., specificate nelle conclusioni anche nella richiesta inibitoria. La tutela inibitoria appare del resto riconducibile alla reintegrazione in forma specifica dell’art. 2058 cod. civ. (Cass. n. 2035 del 1986). Accolti il primo e il secondo motivo, assorbito il terzo, la sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’appello in diversa composizione, restando esclusa dal tema di giudizio la legittimità dell’atto concessorio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.