Denuncia generica dei vizi e dies a quo dalla loro certezza (Cass. civ. Sez. II n. 30932 del 25.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di garanzia per i vizi della cosa venduta, la denuncia prevista dall’art. 1495 cod. civ. non richiede un’esposizione dettagliata o analitica: è sufficiente una denuncia generica e sommaria, idonea a mettere sull’avviso il venditore e a consentirgli la tempestiva verifica della doglianza. Il termine di decadenza decorre non dalla data in cui i vizi avrebbero potuto essere astrattamente conosciuti, ma dal momento in cui il compratore ne abbia acquisito certezza obiettiva e completa, che può derivare anche dalla relazione di un tecnico di propria fiducia. Eccepita dal venditore la tardività della denuncia, incombe sull’acquirente la prova di aver denunciato i vizi nel termine di legge; il venditore che contesti la conoscenza anteriore deve fornire la prova contraria.

Il Fatto

L’acquirente di un appartamento, consegnato e venduto dalla società costruttrice, ha agito davanti al Tribunale per il risarcimento dei danni conseguenti a plurimi vizi dell’immobile: umidità, scrostamento dei muri, allagamenti nei periodi di pioggia e difformità rispetto al capitolato. La società venditrice ha resistito eccependo la decadenza dalla garanzia, per essere stata la denuncia dei vizi effettuata oltre il termine di otto giorni dalla scoperta.

Il Tribunale ha accolto per quanto di ragione la domanda, condannando la venditrice al pagamento di una somma di denaro. La Corte d’appello di Cagliari, Sezione distaccata di Sassari, ha confermato la statuizione risarcitoria e ha rideterminato la regolamentazione delle spese. La venditrice ha proposto ricorso per cassazione, affidato a tre motivi, mentre la controparte è rimasta intimata.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto una questione preliminare di carattere processuale, affermando che il consigliere delegato che ha formulato la proposta di definizione anticipata ex art. 380-bis cod. proc. civ. può essere nominato relatore del collegio investito della definizione, non sussistendo incompatibilità ai sensi degli artt. 51 e 52 cod. proc. civ.

Con il primo motivo la ricorrente contestava l’uso della relazione tecnica di parte per fissare il dies a quo del termine di denuncia, invocando l’art. 2704 cod. civ. e il travisamento della prova. La Corte rigetta la censura: la contestazione della data della relazione è stata proposta solo in appello, dunque tardivamente, mentre il giudice di primo grado aveva già dato atto della ricezione della relazione e della denuncia. Nel merito, la regola sulla data della scrittura privata non autenticata tutela i terzi e opera solo quando dalla scrittura si vogliano conseguire gli effetti negoziali, non quando essa sia invocata come semplice fatto storico, dimostrabile con ogni mezzo, anche presuntivo.

La Corte ribadisce il criterio di decorrenza: il venditore che eccepisce la tardività deve allegare e provare i fatti costitutivi della decadenza, mentre il compratore deve dimostrare di aver denunciato nel termine. Tuttavia il termine decorre dalla effettiva scoperta dei vizi, che si realizza quando il compratore ne abbia acquisito certezza obiettiva e completa, potendo questa derivare anche dalla relazione di un tecnico. Nella specie l’acquirente ha provato la ricezione della relazione in data 21 marzo 2011 e la denuncia a mezzo raccomandata ricevuta il 25 marzo 2011; il venditore non ha offerto la prova contraria di una conoscenza anteriore.

Con il secondo motivo la ricorrente censurava la validità di una denuncia ritenuta generica. La Corte conferma che gli artt. 1492 e 1495 cod. civ. non impongono un’esposizione dettagliata: la finalità di avvisare il venditore è assolta anche da una denuncia sommaria. Nel caso concreto la raccomandata richiamava espressamente l’accertamento tecnico, ancorché la relazione sia stata prodotta solo in giudizio.

Il terzo motivo, relativo all’art. 92 cod. proc. civ. e alla compensazione delle spese, non è esaminato per intervenuta rinuncia della ricorrente, espressa in memoria illustrativa e ritenuta non bisognevole di sottoscrizione o mandato speciale. Il ricorso è quindi rigettato. La Corte applica l’art. 96, quarto comma, cod. proc. civ. e condanna la ricorrente al pagamento, in favore della cassa delle ammende, della somma liquidata in dispositivo, oltre al contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1492 c.c.

Tutte le 35 sentenze sull'art. 1492 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *