Motivazione apparente e inutilizzabilità documenti non esibiti in verifica (Cass. civ. Sez. V n. 9075 del 05.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
La motivazione di una sentenza è meramente apparente quando, pur graficamente esistente, non rende percepibile il fondamento della decisione e non consente di ricostruire il ragionamento seguito dal giudice, non potendosi lasciare all’interprete il compito di integrarla con congetture. La sentenza tributaria d’appello che espone chiare rationes decidendi si colloca al di sopra del minimo costituzionale richiesto dall’art. 111, comma 6, Cost. Il contribuente che non impugni la statuizione di inutilizzabilità della documentazione non esibita in sede di verifica fiscale è privo di interesse a censurare il mancato esame di quella stessa documentazione. La cassazione con rinvio per riesame del merito esclude che il giudice di appello avesse già valutato le prove del contribuente e che quella valutazione costituisse autonoma ratio decidendi.
Il Fatto
L’Amministrazione finanziaria emetteva, per l’anno d’imposta 2007, un avviso di accertamento di maggior reddito di lavoro professionale nei confronti di un contribuente, sulla base di un processo verbale di constatazione della G.d.F. relativo alle movimentazioni del suo conto corrente bancario, ricondotte all’attività di avvocato. Il contribuente impugnava l’atto.
Dopo un primo giudizio di merito favorevole al contribuente e una pronuncia di cassazione con rinvio, la CTR Campania accoglieva parzialmente l’appello dell’Ufficio: riteneva legittimo il recupero a tassazione dei versamenti bancari e illegittimo quello dei prelevamenti, essendo venuta meno, per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 228 del 2014, la presunzione legale di redditività dei prelievi dei lavoratori autonomi. Il contribuente ricorreva per cassazione.
La Motivazione della Corte
Il ricorrente denunciava, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3 e n. 5, cod. proc. civ., la violazione degli artt. 112, 115 e 329 cod. proc. civ., degli artt. 36 e 61 del d.lgs. n. 546 del 1992, degli artt. 32, 39 e 42 del d.P.R. n. 600 del 1973, dell’art. 56 del d.P.R. n. 633 del 1972 e dell’art. 7 della legge n. 212 del 2000, sostenendo che i giudici d’appello avevano accolto la pretesa dell’Ufficio senza esaminare le prove contrarie prodotte.
La Corte ricorda che la motivazione è meramente apparente quando, benché graficamente esistente, non rende percepibile il fondamento della decisione per argomentazioni obiettivamente inidonee a far conoscere il ragionamento del giudice, richiamando Cass., Sez. U., n. 22232 del 2016, Cass., Sez. 6-5, n. 14927 del 2017 e Cass. n. 13248 del 2020.
Nel caso di specie, la sentenza impugnata supera il minimo costituzionale dell’art. 111, comma 6, Cost.: i giudici d’appello hanno esposto chiare rationes decidendi, affermando che la documentazione inviata dalle società assicurative provava lo svolgimento dell’attività professionale e che era legittimo il recupero dei versamenti bancari non giustificabili da redditi dichiarati, non essendo state fornite giustificazioni per gli accrediti ritenuti eccessivi rispetto al reddito dichiarato. Quanto ai documenti prodotti dal contribuente, la CTR li aveva ritenuti inutilizzabili perché non esibiti, a richiesta, in sede di verifica.
La censura sull’omesso esame di quella documentazione è inammissibile per difetto di interesse: il ricorrente non ha impugnato la statuizione di inutilizzabilità dei documenti per mancata esibizione in sede di verifica fiscale. Infondata è anche la censura di violazione dell’art. 384 cod. proc. civ.: la prima pronuncia della CTR, richiamata dal ricorrente, si riferiva alla carenza probatoria della pretesa dell’Amministrazione, senza alcun esame delle prove del contribuente, come confermato dalla cassazione con rinvio per riesame del merito.
Il ricorso è dunque rigettato, con condanna del ricorrente alle spese processuali e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 329 c.p.c. – Acquiescenza totale o parziale
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 384 c.p.c. – Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito