Prescrizione del danno da tardiva attuazione delle direttive sui medici specializzandi (Cass. civ. Sez. III n. 3388 del 06.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il diritto al risarcimento del danno da tardiva e incompleta attuazione delle direttive n. 75/362/CEE e n. 82/76/CEE, in favore degli aspiranti medici ammessi ai corsi di specializzazione, si prescrive nel termine decennale che decorre dal 27 ottobre 1999, data di entrata in vigore dell’art. 11 della legge n. 370/1999. Da quel momento l’avente diritto ha la ragionevole certezza che lo Stato non avrebbe più emanato atti di adempimento, con conseguente cristallizzazione della lesione. Le incertezze su giurisdizione, natura dell’azione, termine prescrizionale e legittimazione passiva non impediscono il decorso della prescrizione, potendo l’inerzia essere interrotta anche con atto stragiudiziale. Non sussiste alcun potenziale contrasto con il principio di effettività del diritto unionale, sicché la questione di rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia dell’Unione Europea è manifestamente infondata.

Il Fatto

Un medico, specializzatosi a seguito di un corso intrapreso nell’anno accademico 1981/1982, ha convenuto in giudizio la Presidenza del Consiglio dei Ministri, il Ministero dell’Università e della ricerca, il Ministero della Salute e il Ministero dell’Economia e delle Finanze, chiedendo il riconoscimento della somma spettante e il risarcimento del danno da inadempimento della disciplina comunitaria.

Il Tribunale di Campobasso ha rigettato la domanda per intervenuta prescrizione del diritto; la Corte d’appello di Campobasso ha confermato la decisione. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione con un unico motivo, lamentando la violazione degli artt. 2042 e 1173 cod. civ. e dell’art. 11 delle disposizioni preliminari, e sostenendo che, perdurando l’inadempimento dello Stato, la prescrizione non sarebbe ancora iniziata a decorrere.

La Motivazione della Corte

Il motivo è dichiarato inammissibile ai sensi dell’art. 360-bis, comma 1, n. 1, cod. proc. civ., per conformità del provvedimento impugnato a un orientamento consolidato. La Corte richiama la giurisprudenza costante secondo cui, a seguito della tardiva trasposizione delle direttive realizzata solo con il d.lgs. n. 257/1991, è rimasta inalterata la situazione di inadempienza dello Stato per i soggetti che avevano maturato i requisiti tra il 1° gennaio 1983 e il termine dell’anno accademico 1990-1991.

La lacuna è stata parzialmente colmata dall’art. 11 della legge n. 370/1999, che ha riconosciuto la borsa di studio ai soli beneficiari delle sentenze irrevocabili del giudice amministrativo. Da ciò il Collegio desume che tutti gli altri aventi diritto hanno avuto, da quel momento, la ragionevole certezza che lo Stato non avrebbe più adottato atti di adempimento, con decorrenza della prescrizione dal 27 ottobre 1999. Vengono richiamati, tra gli altri, i precedenti delle Sezioni Unite n. 30649 del 2018, delle Sezioni Unite nn. 17619 e 18640 del 2022 e le sentenze gemelle nn. 10813, 10814, 10815 e 10816 del 2011.

La Corte respinge gli argomenti del ricorrente secondo cui solo successivamente al 1999 sarebbero state eliminate le incertezze sulla giurisdizione, sulla natura dell’azione, sul termine di prescrizione e sul legittimato passivo. L’incertezza sulla giurisdizione non incide sulla consapevolezza della lesione, poiché la prescrizione può essere interrotta anche con atto stragiudiziale; la natura dell’azione è irrilevante perché il termine applicato è quello decennale; la legittimazione passiva spetta allo Stato in persona della Presidenza del Consiglio, e l’evocazione di un organo diverso costituisce mera irregolarità sanabile ai sensi dell’art. 4 della legge n. 260/1958.

Quanto al rinvio pregiudiziale ex art. 267 T.F.U.E., la Corte lo ritiene manifestamente infondato, richiamando le sentenze CGUE Iaia del 19 maggio 2011, C-452/09, e CGUE Danske Slagterier del 24 marzo 2009, C-445/06: il termine decennale appare conforme al principio di effettività della tutela. Il ricorso è quindi dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e alla somma per responsabilità aggravata ex art. 96, comma 3, cod. proc. civ., oltre al raddoppio del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1173 c.c.

Tutte le 56 sentenze sull'art. 1173 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *